Un rincón japonés en Manhattan

A medida que uno recorre ciudades del mundo y escucha relatos de distintos viajeros, muchos coinciden en un aspecto interesante acerca de la cultura japonesa: vayas a donde vayas es probable que encuentres un pequeño universo japonés.

Podríamos analizar si estos lugares se generan por ciertas dificultades o nostalgias que los nipones llevan consigo cuando se radican lejos del país del sol naciente, o si simplemente se suma al conocido boom del orientalismo japonés en occidente. Pero lo que resulta claro, es que la ciudad de Nueva York no es la excepción.

A lo largo de este viaje buscamos aquellos pequeños rincones en donde Japón marca su huella en la ciudad y cuál es la recepción que los residentes tienen de la misma. Si bien en un rastreo previo al viaje sobre la existencia o no de un barrio japonés, descubrimos que no existía tal sitio, la calle St. Mark´s en el East Village parece a primera vista indicar lo contrario. Ubicada en una zona frecuentada por la gente joven para cenar o hacer salidas nocturnas, esta calle de apenas dos cuadras nos invita a adentrarnos en la gastronomía japonesa en sus diferentes propuestas. Destacamos aquí las tiendas “Otafuku medetai”, “Sobaya” y  “Panya” que, con nombres directamente en japonés, proponen disfrutar la comida japonesa en su versión tradicional y adaptada a la cultura de la ciudad.

“Sobaya” se caracteriza por sus fideos o “noodles”, específicamente udon y soba. La presentación de la comida es idéntica a la de Japón con el formato del “teishoku lunch”, con la entrada correspondiente, un plato principal de fideos a elección y algunos postres tradicionales como el helado de  mochi o los dulces tradicionales japoneses. En el local también pueden comprarse los fideos udon fabricados por el restorán, tomar clases de pastelería japonesa y asimismo se distribuyen publicaciones sobre la cultura asiática.

Tienda "Sobaya". Foto: Delfina Virasoro.

Tienda «Sobaya». Foto: Delfina Virasoro.

Menú almuerzo en Sobaya (US$22) Foto: Delfina Virasoro.

Menú almuerzo en Sobaya (US$22) Foto: Delfina Virasoro.

Continuando nuestro recorrido por esta calle encontramos locales que ofrecen comida fusión. Nos llamó la atención el local “Yone Kichi Rice Burger” que combina el gusto de los norteamericanos por las hamburguesas con la comida japonesa. Se trata de una propuesta de menú de hamburguesas de arroz con guarniciones tales como sopa miso y ensaladas con ingredientes orientales.

En el restorán “Otafuku medetai” la propuesta se centra en las comidas “yaki” como se aprecia inmediatamente en su menú. Es famoso su takoyaki, pero también se puede comer okonomiyaki de la zona japonesa de Kansai e incluso se puede pasar a comer un postre o merienda con dulces, como el famoso taiyaki.

En la esquina donde concluye esta cuadra encontramos la panadería “Panya” donde los tradicionales bagels que se encuentran en las panaderías newyorkinas son reemplazados por algunos postres japoneses como el “shuukurimu”, “roll cake” y otras delicias. También hay un servicio de preparación de obento estilo “konbini” y en las góndolas encontramos onigiri de al menos tres sabores diferentes.

Pero la zona que aparentaba ser el barrio japonés no terminaba aún. Doblando a la derecha en la primera cuadra paralela a la misma, encontramos negocios que podrían aparecer en plena ciudad de Tokio, como tiendas de manga y cómics japoneses, locales de karaoke box e incluso una tienda de ropa que combinaba los estilos del punk y el estilo Harajuku. Tal y como nos comentó la encargada del local Sobaya, a lo largo de la calle St Mark´s y sus alrededores no encontramos  japoneses nativos o descendientes viviendo en Estados Unidos, sino con extranjeros o locales recorriendo sus tiendas con naturalidad.

Menú de comida fusión en "Yone Kichi Rice Burger". Foto: Delfina Virasoro.

Menú de comida fusión en «Yone Kichi Rice Burger». Foto: Delfina Virasoro.

Panadería Panya. Foto: Delfina Virasoro.

Panadería Panya. Foto: Delfina Virasoro.

La Biblioteca Pública de Nueva York es un conocido punto turístico para cualquiera que visite la ciudad junto con la estación Grand Central y la pista de patinaje sobre hielo de Bryant Park. Alrededor se encuentran locales de famosas marcas como Zara, Uniqlo y el Chrysler Building. Pero en esta ocasión nos dirigimos aquí para adentrarnos en la famosa librería japonesa “Kinokuniya”. Si bien en la planta baja podemos encontrar todo tipo de libros en idioma inglés, de los más variados temas, es en el siguiente piso donde se encuentra el rincón japonés que estábamos buscando. Al igual que en la mayoría de los países del mundo, el manga y el anime japonés son también muy populares en Estados Unidos. En este segundo piso de la tienda podemos encontrar una gran variedad de cómics japoneses, con el agregado de que podemos comprarlos en los ambos idiomas.

También nos encontramos con viejos conocidos de las famosas películas de Hayao Miyazaki y Studio Ghibli, ya que se vende el merchandising de sus películas, desde peluches hasta carteras, bolsos, straps y accesorios diferentes. Las películas del estudio parecieran ser famosas también en Nueva York, ya que caminando por las cercanías del barrio mencionado anteriormente, encontramos de casualidad un complejo dedicado al “cine arte”, donde la última película del estudio estaba siendo exhibida.

Supermercado asiático “Sunrise Market”. Foto: Delfina Virasoro.

Supermercado asiático “Sunrise Market”. Foto: Delfina Virasoro.

Terminamos este viaje volviendo al inicio y en St Mark´s encontramos lo que nos pareció que podría ser el indicio de una colectividad  japonesa cuando ingresamos en el supermercado asiático “Sunrise Market”. En este supermercado se pueden adquirir la mayoría de los ingredientes para preparar lo que se denomina en japonés “katei ryoori” o comida hogareña japonesa. Desde una amplia variedad de salsas (soja, teriyaki, tonkatsu)  hasta  productos de limpieza y belleza de marcas como “Shiseido” o “Bioré” pueden ser adquiridos en este pequeño local que se encuentra subiendo un ascensor en el segundo piso de lo que aparenta ser un edificio común. Productos como barbijos  o “kairo” (adherentes que dan calor en época de invierno) pueden ser adquiridos en la caja donde atienden japoneses.

Cartelera de avisos para la comunidad en el Sunrise Market. Foto: Delfina Virasoro.

Cartelera de avisos para la comunidad en el Sunrise Market. Foto: Delfina Virasoro.

Antes de salir de la tienda, nos encontramos con una cartelera en donde se anuncian propuestas de trabajo e incluso algunos pequeños shows o espectáculos que los miembros de una posible colectividad ofrecen a sus conocidos que residen en algún lugar de la gran Manhattan. Podemos asegurar como suponíamos al principio, que en la ciudad de Nueva York también existe un pequeño Japón para todo aquel que quiera refugiarse en un rincón de esta cultura.

Nota y fotos por Delfina Virasoro.

209 comentarios

Trackbacks y pingbacks

  1. psycholog-korotkov.ru

    psycholog-korotkov.ru

  2. Ïñèõîëîã, ïñèõîòåðàïåâò, ïñèõèàòð, ïñèõîàíàëèòèê

    Ïñèõîëîã, ïñèõîòåðàïåâò, ïñèõèàòð, ïñèõîàíàëèòèê

  3. Chat with Psychologist

    Chat with Psychologist

  4. cenforceindia.com

    cenforceindia.com

  5. stromectoluk.com

    stromectoluk.com

  6. stromectoloff.com

    stromectoloff.com

  7. levitra dose dice:

    how long does it take for levitra to work

    levitra for women

  8. cenforce tablet

    buy cenforce 100 from india

  9. what is super kamagra

    kamagra oral jelly cvs

  10. cenforce 200

    buy Cenforce without prescription

  11. cap isotroin 20 mg price

    isotroin 10 reddit

  12. clomiphene citrate 50 mg

    clomid for women over the counter

  13. avanafil how many mg

    avanafil vs tadalafil

  14. vidalista 20 mg price in india

    vidalista 40 dosage

  15. vidalista 40

    vidalista tadalafil reviews

  16. cenforce 100 original

    Cenforce 100 sildenafil citrate

  17. buy Cenforce 100mg pills

    Cenforce 100

  18. buy advair diskus

    advair diskus generic

  19. Zithromax suspension

    Azithromycin cost

  20. cenforce 200mg price in india

    cenforce 100mg price

  21. clomid tablets over the counter

    over the counter generic clomid

  22. suhagra tablet women

    how to use suhagra 50 mg tablet

  23. vidalista dice:

    vidalista tadalafil 60 mg

    vidalista 40 kopen

  24. fildena 100 reviews

    fildena 150 mg for sale

  25. avanafil in bd

    avanafil manufacturer in india

  26. cipro order dice:

    ciprofloxacin 500mg antibiotics

    cipro cost

  27. fildena 100 ШЇЩ€Ш§ШЎ

    fildena online buy

  28. avana super 160 mg (avanafil & dapoxetine)

    duralast 60 mg online

  29. generic ventolin inhalers for sale

    new ventolin inhaler

  30. buy online priligy

    buy sildenafil dapoxetine

  31. mdi asthalin inhaler

    asthalin inhaler price philippines

  32. vidalista 10 side effects

    super vidalista

  33. vidalista 20 dice:

    vidalista 20 price in india

    vidalista gevaarlijk

  34. fildena over the counter

    fildena brand

  35. effetti collaterali sildigra

    what is sildigra

  36. clofi 25

    Where to Buy clomid over the counter at walmart

  37. dapox dice:

    dapoxetine over the counter

    buy tadalafil 10mg + dapoxetine 30mg

  38. order sildenafil 100mg online

    fildena 100 mg

  39. vidalista black 80 reddit

    vidalista 40 online

  40. vidalista generic cialis

    vidalista 20 vs cialis

  41. dapoxetine 60 mg sildenafil 100mg

    where in us i can buy dapoxetine

  42. sildigra 100 how to use

    sildigra 100mg reviews

  43. sildigra dice:

    sildenafil sildigra

    sildigra 250mg mega

  44. vidalista professional 20 reviews

    super vidalista ervaringen

  45. trimox 500 dice:

    amoxil over the counter usa

    Polymox Amoxicillina

  46. is fildena the same as viagra

    buy fildena 100 online

  47. iversuvac dice:

    iverheal manufacturer

    iverotaj tablets

  48. ivermed 12 dice:

    vermact 12 mg

    vermact 12 10 tablet

  49. ivrea dice:

    stromectol tablets for humans

    iverjohn 12 tablet uses

  50. dapoxetine/sildenafil 30/50 mg

    tadalafil 20 mg with dapoxetine 30 mg

  51. fildena 50 mg price in india

    fildena 100 mg online

  52. malegra dxt dice:

    malegra oral jelly sildenafil

    malegra tablet information

  53. Cenforce dice:

    cenforce india price

    purchase Cenforce online cheap

  54. order fildena for sale

    fildena 100 mg chewable

  55. priligy usa buy

    priligy 30 mg como se le conoce en ecuador

  56. permotil dice:

    motilium for acid reflux

    motilium jarabe precio

  57. generic motilium 10 mg

    esomeprazole and motilium

  58. Imulast dice:

    hydroxychloroquine 200 mg coupon

    200 mg plaquenil

  59. vidalista ct dice:

    vidalista 10mg

    vidalista 60 review

  60. rybelsus weight loss

    rybelsus cost at walmart

  61. kamagra sildenafil

    sildenafil and dapoxetine

  62. 50 mg clomid dice:

    Cenforce 100 sildenafil citrate

    generic clomid

  63. amoxicillin 500mg capsules

    buy amoxicillin 500mg

  64. durvet duramectin equine wormer paste 12 tubes

    iversun tablets

  65. vidalista dice:

    vidalista professional reviews

    super vidalista nebenwirkungen

  66. vilitra india

    vilitra 60 mg vardenafil 1.2

  67. vilitra 60mg vardenafil

    vilitra 40 mg usa and uk

  68. vidalista dice:

    vidalista 20 vs viagra

    vidalista 40

  69. tadalista 10 dice:

    effet secondaire tadalafil

    buy tadalista

  70. vidalista 20 dice:

    vidalista 20 how to use

    vidalista 40 kopen

  71. vidalista professional sublingual

    vidalista bijwerkingen

  72. durvet duramectin equine wormer paste 12 tubes

    ivermectine sandoz

  73. ivermectol tablets

    stromectol tablets for humans

  74. vermovent 12 dice:

    stromectol tablets for humans

    vermact 12 mg

  75. ivermectol dice:

    stromectol pills

    scavista 12mg tab

  76. ivermectol 12 mg dosage

    stromectol near me

  77. stromectol 3mg tablets

    covimectin 12 tablets

  78. order sildenafil 50mg pill

    buy sildenafil 50mg pills

  79. purchase sildenafil online cheap

    order sildenafil 100mg

  80. vidalista 60 dice:

    vidalista co to jest

    vidalista 20

  81. Sildenafil 25mg Tablets

    how long does Sildenafil last

  82. cheap generic viagra kamagra oral jelly 100mg

    kamagra 100mg pills reviews

  83. fildena 120 dice:

    fildena 100 mg

    fildena 100mg over the counter

  84. clincitop gel use for dark spots

    clincitop gel side effects

  85. advairdiskus

    generic for advair inhaler

  86. levitra generic name

    levitra generic

  87. buy vidalista

    is vidalista safe 20mg a generic pill for cialis

  88. seretide diskus 50/100

    seretide diskus use

  89. vidalista 40 dice:

    vidalista 80 opinie

    vidalista 10 reviews

  90. order sildenafil 50mg generic

    sildenafil 100mg generic

  91. darunavir cobi

    darunavir side effects

  92. advair diskus how to use

    advair diskus cost

  93. buy generic sildenafil

    fildena canada

  94. seretide diskus 250

    seretide evohaler price

  95. levitra over the counter

    what is levitra used for

  96. fildena 100 mg reviews

    buy sildenafil 100mg for sale

  97. tadalafil dice:

    tadalafil 10

    tadalafil price comparison

  98. androgel prostate cancer

    female testosterone gel

  99. cenforce dice:

    cenforce for sale

    erectiepil cenforce 100 mg

  100. hfa albuterol

    can you take stolt with ventolin

  101. fildena 100mg without prescription

    fildena 200

  102. ivermectin paste for goats

    stromectol coupon

  103. kamagra gold 100

    where can i get kamagra in the uk

  104. how to use Sildenafil Citrate Tablets

    Sildenafil Citrate 100mg Prices

  105. cenforce d iskustva

    buy cenforce 200 mg online

  106. advair diskus price

    advair inhaler

  107. vidalista 20mg side effects

    is vidalista 10 generic cialis

  108. buy advair dice:

    advair diskus price

    buy advair diskus

  109. que es vidalista

    tadalafil vidalista 20mg

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta