{"id":10342,"date":"2024-06-20T11:48:08","date_gmt":"2024-06-20T14:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/alternativanikkei.com\/?p=10342"},"modified":"2026-03-13T19:28:48","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:48","slug":"dia-internacional-del-nikkei-una-fecha-para-repensar-la-identidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/dia-internacional-del-nikkei-una-fecha-para-repensar-la-identidad\/","title":{"rendered":"D\u00cdA INTERNACIONAL DEL NIKKEI: UNA FECHA PARA REPENSAR LA IDENTIDAD"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u00bfQu\u00e9 significa ser nikkei?, \u00bfqu\u00e9 es la \u201cnikkeidad\u201d?, \u00bfy ser nikkei en Argentina?<\/strong><\/p>\n

\u65e5\u7cfb (Nikkei) podr\u00edamos decir que significa simplemente ser descendiente de japoneses o tener una ascendencia japonesa. Sin embargo, es mucho m\u00e1s que eso. \u00bfQu\u00e9 pasa entonces cuando hablamos, desde Argentina, de milanesa o pizza con gohan y salsa de soja, asado con onigiri (a veces este con morcilla de relleno), mates con kurimanju? Podemos estar refiri\u00e9ndonos a una fusi\u00f3n de ambas costumbres, en este caso culinarias.<\/p>\n

A su vez ser nikkei es saber, aprender y dar a conocer qu\u00e9 es Jap\u00f3n y su cultura a trav\u00e9s de estas mixturas. Ese aporte, por m\u00e1s peque\u00f1o que sea, es muy importante para que los descendientes sean puentes entre dos culturas y que tambi\u00e9n puedan inculc\u00e1rselo a sus hijos y nietos.<\/p>\n

Mica, una sansei argentina, expone que ser nikkei es una parte de la identidad de una persona que sirve para entender las ra\u00edces de uno mismo. Sin embargo, tambi\u00e9n hay que tener cuidado con tomar \u201clo nikkei\u201d como identidad absoluta o predominante.<\/p>\n

En relaci\u00f3n a esto, opina que hay otras capas y experiencias que conforman la identidad como pueden ser el g\u00e9nero, la orientaci\u00f3n sexual, el estatus migratorio, el neurotipo y la clase social as\u00ed como la cultura o el pa\u00eds en el que se inserta. En pleno 2024, y con una mirada actualizada, ser\u00eda muy interesante pensar la \u201cnikkeidad\u201d interseccionalmente, en di\u00e1logo con esas otras capas.<\/p>\n

Como indica Alberto Matsumoto, descendiente de segunda generaci\u00f3n, lo importante de todo este esfuerzo es que cualquier nikkei que quiera conocer, descubrir o verificar sus ra\u00edces lo pueda hacer cuando lo considere oportuno y la identidad que puedan configurar sea un proceso interno de cada uno. Todo esto depende de lo que han heredado del entorno familiar y social, si se han criado en una colonia japonesa o en una ciudad con pocos nikkei, de c\u00f3mo le transmitieron la historia de los primeros inmigrantes o simplemente no le hablaron nunca de eso. Estos factores inciden en la manera de comprender lo nikkei por eso no es conveniente definir r\u00edgidamente el concepto de la identidad nikkei.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El D\u00eda Internacional del Nikkei se gest\u00f3 en el a\u00f1o 2010 cuando Andr\u00e9s Higa, un nikkei argentino, se hab\u00eda encontrado con el nikkei peruano okinawense Tadashi Andr\u00e9s Ysa Urbina en la Universidad Meio en la Ciudad de Nago, Okinawa. \u201cSiempre pens\u00e1bamos que se tendr\u00eda que \u2018hacer algo m\u00e1s\u2019 para desarrollar la comunidad okinawense y la comunidad nikkei a nivel mundial\u201d, comenta Andr\u00e9s.<\/p>\n

Explica que los dos ya estaban acostumbrados a conmemorar muchas veces al a\u00f1o d\u00edas referentes a la historia del pa\u00eds como podr\u00eda ser el D\u00eda de la Independencia o el D\u00eda del Trabajador pero se dieron cuenta que hacia falta un d\u00eda que se conmemorase la historia, cultura e identidad okinawense y nikkei.<\/p>\n

As\u00ed se pusieron \u201cmanos a la obra\u201d para crear tanto el D\u00eda del Uchinanchu como el D\u00eda del Nikkei. El primero se conmemor\u00f3 por primera vez en 2016 despu\u00e9s de muchos intentos por concretarlo mientras que el segundo se gest\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s. \u201cPara la creaci\u00f3n tuvimos que viajar a Per\u00fa para participar en unos de los eventos m\u00e1s grandes de los nikkei llamado COPANI. All\u00ed presentamos nuestra idea que fue aceptada un\u00e1nimemente por todos los pa\u00edses participantes\u201d, recuerda Andr\u00e9s. Finalmente se declar\u00f3 en Hawaii el D\u00eda internacional del Nikkei el 20 de junio del 2018, siendo ese d\u00eda en que los primeros emigrantes japoneses llegaron a ultramar de manera oficial. M\u00e1s adelante, fue reconocido en Jap\u00f3n por la entidad llamada Kaigai Nikkeijin Ky\u014dkai (\u6d77\u5916\u65e5\u7cfb\u4eba\u5354\u4f1a), un organismo que funciona dentro de JICA Yokohama.<\/p>\n

Este a\u00f1o, se realiz\u00f3 el primer evento del D\u00eda Internacional del Nikkei en Cuba. \u201cMe sorprendi\u00f3 much\u00edsimo la pasi\u00f3n y el esfuerzo que pusieron para conmemorar el d\u00eda. Admiro mucho a los nikkei cubanos que a pesar de ser pocos y tener sus miembros dispersos en diferentes provincias llegaron a realizar el evento\u201d, destaca Andr\u00e9s. No obstante, opina que en ese sentido los pa\u00edses como Brasil, Per\u00fa, Bolivia y Argentina se est\u00e1n quedando atr\u00e1s. Por otro lado, JICA Yokohama realizar\u00e1 una exposici\u00f3n sobre la historia de los nikkei y en JICA Okinawa se est\u00e1 realizando tambi\u00e9n una exposici\u00f3n similar.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa ser nikkei uchinanchu?<\/strong><\/p>\n

El nikkei uchinanchu puede conmemorar el D\u00eda internacional del Nikkei bailando Bon Odori y conmemorar el D\u00eda Mundial del Uchinanchu bailando Eisa. L\u00f3gicamente hay muchas cosas m\u00e1s profundas que diferencian al nikkei uchinanchu como las comidas o costumbres que hered\u00f3 de los emigrantes.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\u00bfY en Jap\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Ser nikkei en Jap\u00f3n es un poco triste ya que \u00e9ste en el extranjero o fuera de Jap\u00f3n puede gritar orgulloso a los cuatro vientos \u201c\u00a1\u00a1SOY NIKKEI!!\u201d como los nikkei cubanos que a pesar de estar ya en la quinta o sexta generaci\u00f3n mantienen intactos el orgullo y pasi\u00f3n de ser nikkei. Si el nikkei que vive en Jap\u00f3n se sintiese verdaderamente orgulloso de serlo ver\u00edamos en las redes sociales cientos de fotograf\u00edas o videos conmemorando este d\u00eda.<\/p>\n

Finalmente, siendo quien redacta la nota un no-nikkei, o como se lo llama actualmente, un \u201cnikkei de coraz\u00f3n\u201d, representa a aquellos que sin tener una relaci\u00f3n de sangre con Jap\u00f3n pueden sentirse parte de esta celebraci\u00f3n por ser tambi\u00e9n un puente para estrechar lazos bilaterales y multilaterales a nivel mundial entre el pa\u00eds del sol naciente y el mundo. Por eso Andr\u00e9s manifiesta que \u201chay que darles la bienvenida y agradecerles por su colaboraci\u00f3n al desarrollo de la comunidad nikkei de su regi\u00f3n o pa\u00eds. Se le agradece por su pasi\u00f3n y nobles sentimientos de querer, amar y respetar la cultura, historia y costumbres japonesas. Existen miles de no descendientes o \u2018nikkei de coraz\u00f3n\u2019 que se esfuerzan enormemente para practicar y preservar la cultura, historia y costumbres japonesas\u201d. Es algo que no los mueve un factor econ\u00f3mico o curiosidad sino una pasi\u00f3n y cari\u00f1o dif\u00edcil de explicar con palabras.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\u00a1\u00a1FELIZ D\u00cdA INTERNACIONAL DEL NIKKEI!!<\/p>\n

\u56fd\u969b\u65e5\u7cfb\u30c7\u30fc\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u203c\ufe0e<\/p>\n

\n
\n
Feliz d\u00eda y muchas gracias por tu colaboraci\u00f3n @andres.higa.144<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Nota:\u00a0 Nahuel Murru @nahuel_murru<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Ph gentileza Andr\u00e9s Higa: Evento en Cuba y exposici\u00f3n en JICA Okinawa <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Ph en Arg: Florencia Iwaoka @iwimotion<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

Nahuel Murru es periodista recibido en 2015 en el Instituto Sudamericano para la Ense\u00f1anza de la Comunicaci\u00f3n (ISEC). Estudia japon\u00e9s desde 2012 y actualmente est\u00e1 cursando la Tecnicatura Superior en Cultura y Lengua Japonesa en el Instituto de Estudio Japoneses \u2013 Terciario Nichia Gakuin.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQu\u00e9 significa ser nikkei?, \u00bfqu\u00e9 es la \u201cnikkeidad\u201d?, \u00bfy ser nikkei en Argentina? \u65e5\u7cfb (Nikkei) podr\u00edamos decir que significa simplemente ser descendiente de japoneses o tener una ascendencia japonesa. Sin embargo, es mucho m\u00e1s que eso. \u00bfQu\u00e9 pasa entonces cuando hablamos, desde Argentina, de milanesa o pizza con gohan y salsa de soja, asado con […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":10343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[790,149],"ppma_author":[963],"class_list":["post-10342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-diadelnikkei","tag-nikkei"],"authors":[{"term_id":963,"user_id":20,"is_guest":0,"slug":"victoria-nakazato","display_name":"Victoria Nakazato","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777353b63ed7aa3a641438d77e10a6503e299f630c98e59f7040bf41773c88e3?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10342"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10353,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10342\/revisions\/10353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10342"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}