{"id":11059,"date":"2025-08-10T23:03:07","date_gmt":"2025-08-11T02:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/alternativanikkei.com\/?p=11059"},"modified":"2025-08-11T10:25:41","modified_gmt":"2025-08-11T13:25:41","slug":"una-ceremonia-de-te-desde-cerca-70-anos-de-la-escuela-urasenke-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/una-ceremonia-de-te-desde-cerca-70-anos-de-la-escuela-urasenke-argentina\/","title":{"rendered":"Una Ceremonia de T\u00e9 desde cerca: 70 a\u00f1os de la escuela Urasenke Argentina"},"content":{"rendered":"<p>En el marco de los festejos por el 70\u00b0 aniversario de la escuela Urasenke Argentina, los estudiantes de la pr\u00e1ctica de t\u00e9 (<em>chad\u014d<\/em>) fueron los anfitriones durante 7 ceremonias de t\u00e9 realizadas durante todo el domingo 3 de agosto en Furaibo, cerca de Plaza de Mayo. Fui invitada a presenciar la ceremonia, y desde Alternativa Nikkei quiero contarles c\u00f3mo fue disfrutar de una taza de t\u00e9 liviano (<em>usucha<\/em>), un dulce seco y una porci\u00f3n de <em>dorayaki<\/em> en una ma\u00f1ana soleada.<\/p>\n<p>Nuestra experiencia comenz\u00f3 con los ojos cerrados, caminando despacio por un jard\u00edn. Pisamos las hojas secas. Es invierno, pero no sentimos viento fr\u00edo en la cara. Nos dirigimos hacia una peque\u00f1a casa de t\u00e9, como una caba\u00f1a en el bosque, construida de bamb\u00fa, madera y papel.<\/p>\n<p>A decir verdad, est\u00e1bamos sentados con los ojos cerrados en una sala del primer piso de una casa antigua de estilo italianizante donde sirven comida japonesa, a media cuadra de una iglesia cat\u00f3lica que fotograf\u00edan los turistas que visitan Buenos Aires. Una alumna de la escuela Urasenke nos guiaba en el recorrido, relatando los detalles de la ceremonia y sus principios.<\/p>\n<p>All\u00ed, sobre un piso cubierto por tatami fuimos invitados a so\u00f1ar.<\/p>\n<p>As\u00ed comenz\u00f3 la ceremonia del t\u00e9.<\/p>\n<p>Desde afuera se escuchaba un tango que acompa\u00f1aba nuestro recorrido imaginario hacia la casita del jard\u00edn. Abr\u00ed los ojos cuando nuestro anfitri\u00f3n ya se dispon\u00eda a preparar el t\u00e9, sentado en <em>seiza<\/em> frente a los utensilios de bamb\u00fa, el recipiente con agua caliente y el <em>natsume<\/em>, donde se guarda el polvo del t\u00e9 matcha.<\/p>\n<p>En la ceremonia del t\u00e9, el anfitri\u00f3n se relaciona con los invitados a trav\u00e9s de los movimientos de su cuerpo. La armon\u00eda y tranquilidad que fluye en el ambiente va naciendo a medida que el anfitri\u00f3n limpia el taz\u00f3n, vierte el agua caliente, bate y sirve el t\u00e9.<\/p>\n<p>En esa contemplaci\u00f3n silenciosa y compartida, algo empezaba a unirse: en la atm\u00f3sfera encontr\u00e9 unidad espacial y temporal. Unidad espacial entre las personas y con los elementos: el anfitri\u00f3n y la columna de vapor que ascend\u00eda en espiral desde el recipiente de agua caliente parecieron dialogar como lo hacen el viento y las ramas de los \u00e1rboles. El momento compartido entre anfitri\u00f3n e invitados constru\u00eda una forma de atenci\u00f3n mutua: inter\u00e9s y consideraci\u00f3n por el otro.<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-11059 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/una-ceremonia-de-te-desde-cerca-70-anos-de-la-escuela-urasenke-argentina\/2-43\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1310\" height=\"874\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-11063\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.jpg 1310w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1310px) 100vw, 1310px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-11063'>\n\t\t\t\tAnfitri\u00f3n de la ceremonia de t\u00e9 (Alumno: Christian Giordano) (Foto: @japonenargentina)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\nPero hab\u00eda algo m\u00e1s en la sala.<\/p>\n<p>El <i>tokonoma<\/i> con su caligraf\u00eda y el arreglo floral profundizaban el espacio.<\/p>\n<p>En la caligraf\u00eda se le\u00eda: \u201cMushin Nareba Daidou ni Kisu\u201d \u7121\u5fc3\u306a\u308c\u3070\u5927\u9053\u306b\u5e30\u3059. Una de sus interpretaciones dice que si logras alcanzar un estado mental completamente libre de preconcepciones y apegos, encontrar\u00e1s el camino de la verdad, donde no surgen pensamientos ni juicios. Acompa\u00f1aba la caligraf\u00eda una camelia y las flores de <i>mokuren<\/i>, un tipo de magnolia cuyas flores tienen la particularidad de apuntar todas en la misma direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-11059 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/una-ceremonia-de-te-desde-cerca-70-anos-de-la-escuela-urasenke-argentina\/3-42\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"913\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-11069\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.jpg 610w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-200x300.jpg 200w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-600x898.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-11069'>\n\t\t\t\tTokonoma de la sala de t\u00e9 (Foto: @japonenargentina)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>As\u00ed, a trav\u00e9s de los elementos dispuestos en el <i>tokonoma<\/i>, todos los alumnos de la Escuela -ya fueran anfitriones, relatores o ayudantes- nos ofrec\u00edan otro gesto silencioso.<\/p>\n<p>Al salir de la sala me sobrevino el <i>mono no aware<\/i>: una pincelada de melancol\u00eda por lo que se termina. Ese sentimiento que no empa\u00f1a el recuerdo, sino que lo resignifica y despierta el deseo de revivirlo, de volver a esa casita en el bosque en la que todos somos iguales frente a una taz\u00f3n de t\u00e9.<\/p>\n<p>Cuando sal\u00ed a la calle volv\u00ed a escuchar tango y camin\u00e9 hacia \u00e9l.<\/p>\n<p>En la esquina, casi en la entrada de la iglesia, un se\u00f1or con sombrero sentado en un banquito tocaba el bandone\u00f3n con una sonrisa.<\/p>\n<p>Y as\u00ed como las magnolias del <i>tokonoma <\/i>en la sala de t\u00e9, todos mir\u00e1bamos hacia el mismo lado, el \u00fanico lado que en realidad existe.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-11059 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/una-ceremonia-de-te-desde-cerca-70-anos-de-la-escuela-urasenke-argentina\/4-35\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"399\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-11070\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.jpg 299w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-11070'>\n\t\t\t\tEl exterior de la sala de t\u00e9.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Agradecemos a <strong>Malena Higashi<\/strong> por la invitaci\u00f3n.<br \/>\n<strong>Participaron los alumnos:<\/strong> Vanesa Ivanoff, Silvina Capristo, Christian Giordano, Marisa Yagi, Esteban Blanco, Alejandra Uema y Mar\u00eda Storniolo. La actividad fue organizada y supervisada por las maestras Tsuneko Oshiro y Malena Higashi.<\/p>\n<p>Todos los viernes entre las 10 y las 12 hs se puede presenciar las pr\u00e1cticas de la Escuela en la Embajada del Jap\u00f3n en Argentina, ubicada en Bouchard 547, piso 15, CABA. En caso de estar interesados en practicar <em>chad\u014d<\/em>, podr\u00e1n consultar con las profesoras. Para asistir, deber\u00e1n escribir un correo al Centro Cultural de la Embajada (centro-info@bn.mofa.go.jp). @urasenkeargentina<\/p>\n<p><strong>Nota:<\/strong>\u00a0Melina Gioia Oshiro (@oshiro_gio en Instagram)<br \/>\n<strong>Fotos Gentileza:<\/strong> @japonenargentina<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRNkILVnAaeMCWPOCPQ_DjnMVTH3AWQ2WZLLA&amp;s\" width=\"201\" height=\"251\" \/><\/strong><strong>Melina Gioia Oshiro<\/strong>\u00a0naci\u00f3 en la Ciudad de Buenos Aires. Es nieta de una pareja formada por un inmigrante okinawense y una hija de inmigrantes italianos. Es Arquitecta egresada de la UBA y cuenta con estudios de Maestr\u00eda en Gesti\u00f3n y Planificaci\u00f3n del Transporte. Se desempe\u00f1\u00f3 por m\u00e1s de doce a\u00f1os en el \u00e1mbito de la arquitectura y la planificaci\u00f3n de la movilidad tanto a nivel nacional como internacional. Adem\u00e1s es T\u00e9cnica en Cultura y Lengua Japonesa egresada del Instituto de Superior de Estudios Japoneses \u2013 Terciario Nichia Gakuin. Obtuvo el premio \u201cJoven Destacado Nikkei 2022\u201d en el \u00e1rea \u201cProfesionales\u201d de la \u201cXXXVII Edici\u00f3n de los Premios Joven Destacado Nikkei 2022\u201d otorgado por el Centro Nikkei Argentino. En el a\u00f1o 2023 viaj\u00f3 a Okinawa en el marco de una beca de capacitaci\u00f3n para la sociedad nikkei otorgada por JICA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de los festejos por el 70\u00b0 aniversario de la escuela Urasenke Argentina, los estudiantes de la pr\u00e1ctica de t\u00e9 (chad\u014d) fueron los anfitriones durante 7 ceremonias de t\u00e9 realizadas durante todo el domingo 3 de agosto en Furaibo, cerca de Plaza de Mayo. Fui invitada a presenciar la ceremonia, y desde Alternativa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":11062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,2],"tags":[195,663,875,457,537,66,884],"ppma_author":[963],"class_list":["post-11059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-literatura","category-cultura-y-sociedad","tag-argentina","tag-arte","tag-ceremonia-del-te","tag-chado","tag-cultura","tag-japon","tag-sado"],"authors":[{"term_id":963,"user_id":20,"is_guest":0,"slug":"victoria-nakazato","display_name":"Victoria Nakazato","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/777353b63ed7aa3a641438d77e10a6503e299f630c98e59f7040bf41773c88e3?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11059"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11125,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11059\/revisions\/11125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11059"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=11059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}