{"id":1187,"date":"2015-02-06T18:00:24","date_gmt":"2015-02-06T18:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/?p=1187"},"modified":"2026-03-13T19:33:09","modified_gmt":"2026-03-13T22:33:09","slug":"creci-como-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/creci-como-persona\/","title":{"rendered":"\u201dCrec\u00ed como persona\u201d"},"content":{"rendered":"<h4><strong><em>Las becas son una de las experiencias personales m\u00e1s enriquecedoras para cualquier persona, pero aun m\u00e1s para los j\u00f3venes que van a encontrarse con sus ra\u00edces. Hoy, Mail\u00e9n nos cuenta c\u00f3mo lo vivi\u00f3 ella en Okinawa.<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[box type=\u00bbsuccess\u00bb ]<strong>La idea de la beca<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026. entrar en contacto con las ra\u00edces de uno, aprender de ellas, lograr un intercambio cultural, poder compartir, y transmitir la vivencia\u2026. [\/box]<\/p>\n<p>Mi nombre es Mail\u00e9n Oyama, tengo 19 a\u00f1os, actualmente me encuentro cursando el Ciclo B\u00e1sico Com\u00fan de la Universidad de Buenos Aires.<\/p>\n<p>La beca por la cual viaj\u00e9 a Jap\u00f3n se llama \u201cla Beca de los Pueblos\u201d, otorgada por la Municipalidad de Kitanakagusuku, Okinawa y su finalidad es poder entrar en contacto con las ra\u00edces de uno, con la cultura, sus costumbres, aprender de ellas, lograr un intercambio cultural; y que eso contin\u00fae a lo largo del tiempo, poder compartir, y transmitir la vivencia.<\/p>\n<div id=\"attachment_1280\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Ishigakishima-ANweb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1280\" class=\"size-full wp-image-1280\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Ishigakishima-ANweb.jpg\" alt=\"Con mis compa\u00f1eros de beca Arturo de Per\u00fa, Fabio de Brasil y mi tutora Ayano, en Ishigaki-shima.\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Ishigakishima-ANweb.jpg 800w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Ishigakishima-ANweb-600x450.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Ishigakishima-ANweb-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1280\" class=\"wp-caption-text\">Con mis compa\u00f1eros de beca Arturo de Per\u00fa, Fabio de Brasil y mi tutora Ayano, en Ishigaki-shima.<\/p><\/div>\n<p>Estuve de agosto a noviembre de 2014, y en ese tiempo pude realizar muchas actividades como las clases de japon\u00e9s, \u201c<em>t<\/em><em>ou<\/em><em>gue<\/em>\u201d (cer\u00e1mica), odori (baile), taiko (tambores japoneses), sumie (pintura), shodou (caligraf\u00eda), sanshin (guitarra japonesa). Las mismas las realizaba de lunes a viernes, tanto en el edificio de la municipalidad como en otros lugares cercanos a \u00e9ste.<\/p>\n<p>A partir del mes de septiembre comienzan los matsuris en todo Okinawa, tuve el privilegio de poder participar en la mayor\u00eda de ellos. Lo que m\u00e1s me impresion\u00f3 y me maravill\u00f3 de estos festivales, fueron los fuegos artificiales que tiran al finalizar cada matsuri.<\/p>\n<p>[box type=\u00bbsuccess\u00bb ]<strong>La feliz experiencia<\/strong> \u00a0 \u2026 pude conocer a mi familia, crec\u00ed como persona, me nutr\u00ed mucho m\u00e1s, me pude encontrar entre ellos, me sent\u00ed parte porque ellos me hicieron sentirme de esta forma\u2026. [\/box]<\/p>\n<div id=\"attachment_1281\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-vista-de-puente-Warumi-oohashi-ANweb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1281\" class=\"wp-image-1281 size-full\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-vista-de-puente-Warumi-oohashi-ANweb.jpg\" alt=\"Desde el puente Warumi-oohashi se pueden apreciar bien las islas boscosas.\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-vista-de-puente-Warumi-oohashi-ANweb.jpg 800w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-vista-de-puente-Warumi-oohashi-ANweb-600x450.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-vista-de-puente-Warumi-oohashi-ANweb-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1281\" class=\"wp-caption-text\">Desde el puente Warumi-oohashi se pueden apreciar bien las islas boscosas.<\/p><\/div>\n<p>Recuerdo como si hubiera sido ayer, antes de subirme al avi\u00f3n para comenzar este inolvidable viaje, los miedos que se me presentaban constantemente, el hecho de llegar a un pa\u00eds con una cultura tan opuesta a la m\u00eda, con un idioma que no manejaba , pero instant\u00e1neamente una vez pisado la tierra de mis antepasados me hicieron sentir como en casa.<\/p>\n<p>Nunca me hubiera imaginado lo incre\u00edble que fue, los aprendizajes que me dejaron cada nueva experiencia. Principalmente pude conocer a mi familia, aprender sus costumbres, tradiciones, creencias, etc.<\/p>\n<p>Yo creo que crec\u00ed como persona, me nutr\u00ed mucho m\u00e1s, y lo m\u00e1s importante para m\u00ed, me pude encontrar entre ellos, me sent\u00ed parte porque ellos me hicieron sentirme de esta forma.<\/p>\n<p>No puedo estar m\u00e1s agradecida hacia mi familia que siempre me apoy\u00f3 en todo momento, hacia la comisi\u00f3n directiva de Kitanakagusuku tanto en Argentina como en Okinawa. Y a toda la gente que pudo compartir esta incre\u00edble experiencia conmigo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1279\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Hamahiga-shima.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1279\" class=\"wp-image-1279 size-full\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Hamahiga-shima.jpg\" alt=\"Vista que tom\u00e9 en Hamahiga-shima.\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Hamahiga-shima.jpg 720w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Hamahiga-shima-600x450.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/5-Mai-en-Hamahiga-shima-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1279\" class=\"wp-caption-text\">Vista que tom\u00e9 en Hamahiga-shima.<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-3.jpg\">[divider]<\/a>\u00a0 Algunas fotos m\u00e1s de Okinawa tomadas por Mail\u00e9n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1616 size-medium\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-3-300x225.jpg\" alt=\"Fotos tomadas por Mail\u00e9n en Okinawa (3)\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-3.jpg 556w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1618 size-medium\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-6-300x225.jpg\" alt=\"Fotos tomas por Mail\u00e9n en Okinawa (6)\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-6-600x450.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-6.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1619 size-medium\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-1-300x225.jpg\" alt=\"Fotos tomadas por Mail\u00e9n en Okinawa (1)\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-1.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1617\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-4-225x300.jpg\" alt=\"Fotos tomadas por Mail\u00e9n en Okinawa (4)\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fotos-tomas-por-Mail\u00e9n-en-Okinawa-4.jpg 417w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Por Mail\u00e9n Oyama<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las becas son una de las experiencias personales m\u00e1s enriquecedoras para cualquier persona, pero aun m\u00e1s para los j\u00f3venes que van a encontrarse con sus ra\u00edces. Hoy, Mail\u00e9n nos cuenta c\u00f3mo lo vivi\u00f3 ella en Okinawa. &nbsp; [box type=\u00bbsuccess\u00bb ]La idea de la beca\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026. entrar en contacto con las ra\u00edces de uno, aprender de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":1278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[967],"class_list":["post-1187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":967,"user_id":10,"is_guest":0,"slug":"mlh","display_name":"Monica Hashimoto","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e11fb592131c642abc8c42b82b9caae04198d0c0a385e68ccba5e02773e3fd53?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1187"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1624,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1187\/revisions\/1624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}