{"id":21,"date":"2014-10-15T16:04:09","date_gmt":"2014-10-15T16:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/themes.tielabs.com\/365news\/?p=21"},"modified":"2026-03-13T19:33:09","modified_gmt":"2026-03-13T22:33:09","slug":"original-festival-por-la-preservacion-del-marimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/original-festival-por-la-preservacion-del-marimo\/","title":{"rendered":"Original festival por la preservaci\u00f3n del \u201cmarimo\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>En octubre de cada a\u00f1o se celebra el Marimo Matsuri en la prefectura de Hokkaido, uno de los dos festivales m\u00e1s conocidos de la prefectura junto al Yuki Matsuri.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En 1950, con el fin de conservar y salvar de la extinci\u00f3n a las algas \u201c<em>marimo<\/em>\u201d en el Lago Akanko de la ciudad de Kushiro, Hokkaido, se celebr\u00f3 por primera vez el <em>Marimo Matsuri<\/em>. El evento dura del 8 al 10 de octubre y durante estos tres d\u00edas se recuerda la importancia de este tipo de recurso a trav\u00e9s de una ceremonia tradicional realizada por los pueblos ind\u00edgenas ainu de Hokkaido.<\/p>\n<p>En el primer d\u00eda festivo se explica acerca de c\u00f3mo crece el marimo y sobre su h\u00e1bitat natural. Al d\u00eda siguiente se lleva a cabo una danza tradicional por los ainu con un santuario port\u00e1til de marimo, incluyendo unas ceremonias para recibir y conservar las algas, ofreciendo gratitud a los dioses de la naturaleza. El festival se cierra en el tercer d\u00eda con el regreso del marimo al Lago Akanko: el jefe m\u00e1s anciano del pueblo aborigen se transporta en una canoa para devolver este recurso natural al fondo del lago. Se termina con un espect\u00e1culo de fuegos artificiales por la noche.<\/p>\n<div id=\"attachment_428\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/12-Marimo-Matsuri.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-428\" class=\"wp-image-428 size-medium\" src=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/12-Marimo-Matsuri-201x300.jpg\" alt=\"12-Marimo Matsuri\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/12-Marimo-Matsuri-201x300.jpg 201w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/12-Marimo-Matsuri-600x892.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/12-Marimo-Matsuri.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-428\" class=\"wp-caption-text\">Parte de la ceremonia en que el miembro m\u00e1s anciano de la comunidad ainu devuelve el \u201cmarimo\u201d al lago.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los descendientes del pueblo originario ainu protagonizan las ceremonias del Marimo Matsuri para agradecer a la naturaleza por este recurso y para continuar los esfuerzos por su conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estas algas tienen forma de bolas verdes y crecen en agua dulce. Se pueden encontrar en tiendas de acuarios locales y como su cuidado no requiere de muchas atenciones, es com\u00fan que en muchos hogares lo conserven. La propiedad de estas plantas es que pueden absorber los nitratos t\u00f3xicos y ayuda a los animales a desarrollarse en su entorno natural. Tambi\u00e9n controla el crecimiento de otras algas.<\/p>\n<p>El inconveniente en su crecimiento es que es lento: para llegar a un di\u00e1metro de 10cm, les lleva m\u00e1s de 100 a\u00f1os. Las m\u00e1s grandes del mundo, de unos 30cm, se encuentran en el Lago Akanko, donde se realiza el festival. Por su importancia en Hokkaido, el marimo fue designado como monumento natural. Los ainu lo llaman \u201c<em>torasanpe<\/em>\u201d (\u201calma del lago\u201d). Estas algas se observan tambi\u00e9n en la prefectura de Aomori y en los lagos del Monte Fuji.<\/p>\n<p>Para quienes quieran profundizar en este tema, es muy informativo el paper \u201c<em>Creation of the Marimo Festival: Ainu Identity and Ethnic Symbiosis<\/em>\u201d (Takashi Irimoto, Univ. de Hokkaido) <a href=\"http:\/\/ir.minpaku.ac.jp\/dspace\/bitstream\/10502\/1053\/1\/SES66_004.pdf\">http:\/\/ir.minpaku.ac.jp\/dspace\/bitstream\/10502\/1053\/1\/SES66_004.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En octubre de cada a\u00f1o se celebra el Marimo Matsuri en la prefectura de Hokkaido, uno de los dos festivales m\u00e1s conocidos de la prefectura junto al Yuki Matsuri. En 1950, con el fin de conservar y salvar de la extinci\u00f3n a las algas \u201cmarimo\u201d en el Lago Akanko de la ciudad de Kushiro, Hokkaido, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[972],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":972,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"maria-laura-martelli","display_name":"Lic. Mar\u00eda Laura Martelli Giachino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca3041b1f983dc188886217bd155ccbd55f063e0790871c8922c040c9a311ae7?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":431,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}