{"id":2488,"date":"2015-05-20T15:10:18","date_gmt":"2015-05-20T18:10:18","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=2488"},"modified":"2026-03-13T19:33:09","modified_gmt":"2026-03-13T22:33:09","slug":"el-teatro-kabuki-llega-a-las-vegas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/el-teatro-kabuki-llega-a-las-vegas\/","title":{"rendered":"El teatro kabuki llega a Las Vegas"},"content":{"rendered":"<p>La reconocida<strong> compa\u00f1\u00eda teatral Sh\u014dchiku<\/strong> junto al grupo empresarial de <strong>MGM Resorts International<\/strong> llevar\u00e1n por primera vez el teatro kabuki a Las Vegas.<\/p>\n<p>El estreno del espect\u00e1culo que combinar\u00e1 las aguas de las famosas fuentes del Hotel Bellagio con la pieza de kabuki \u201c<strong><em>Koi tsukami<\/em><\/strong>\u201d (\u00abAtrapando un pez carpa\u00bb) se realizar\u00e1 entre el 14 y el 16 de agosto de este a\u00f1o y ser\u00e1 el puntapi\u00e9 del llamado \u201c<strong>Japan KABUKI Festival in Las Vegas<\/strong>\u201d que se preve para mayo de 2016.<\/p>\n<p>En este debut actuar\u00e1 el renombrado actor <strong>Somegor\u014d Ichikawa <\/strong>en el papel del enamorado de una joven mujer que en realidad es un pez \u00ab<em>koi<\/em>\u00bb (pez carpa). Ella oculta su identidad con esta apariencia para poder vengarse de los humanos que acabaron con la vida de su prometido pez carpa.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 tambi\u00e9n la primera oportunidad en que se utilizar\u00e1 tecnolog\u00eda de imagen y sonido para utilizar la cortina de agua de las fuentes del Bellagio como escenograf\u00eda de la obra en la que Ichikawa actuar\u00e1 en vivo.<\/p>\n<p>La centenaria compa\u00f1\u00eda teatral japonesa se uni\u00f3 a los objetivos de promover la cultura tradicional y de esta forma, atraer m\u00e1s turismo extranjero al Jap\u00f3n. \u00ab<em>Shochiku no solamente se dedica a preservar la tradici\u00f3n del kabuki sino tambi\u00e9n a difundirlo entre nuevas audiencias alrededor del mundo<\/em>\u00ab, coment\u00f3 Mitsuhito Hosoda, Managing Director de la compa\u00f1\u00eda teatral tras el anuncio del evento en Las Vegas. \u00ab<em>Es una gran oportunidad para Shochiku el poder trabajar con MGM para presentar internacionalmente estos nuevos shows inspirados en el teatro kabuki.<\/em>\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_2576\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kabuki-in-Las-Vegas-72dpi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2576\" class=\"size-full wp-image-2576\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kabuki-in-Las-Vegas-72dpi.jpg\" alt=\"La infaltable ceremonia de los barriles de sake para formalizar el anuncio del Japan KABUKI Festival in Las Vegas\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kabuki-in-Las-Vegas-72dpi.jpg 640w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kabuki-in-Las-Vegas-72dpi-600x399.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Kabuki-in-Las-Vegas-72dpi-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2576\" class=\"wp-caption-text\">La infaltable ceremonia de los barriles de sake para formalizar el anuncio del Japan KABUKI Festival in Las Vegas<\/p><\/div>\n<h5>Referencias: NHK &#8211; PR Newswire<\/h5>\n<h5>Foto: <strong>MGM Resorts<\/strong><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reconocida compa\u00f1\u00eda teatral Sh\u014dchiku junto al grupo empresarial de MGM Resorts International llevar\u00e1n por primera vez el teatro kabuki a Las Vegas. El estreno del espect\u00e1culo que combinar\u00e1 las aguas de las famosas fuentes del Hotel Bellagio con la pieza de kabuki \u201cKoi tsukami\u201d (\u00abAtrapando un pez carpa\u00bb) se realizar\u00e1 entre el 14 y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":2490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[111,112],"ppma_author":[969],"class_list":["post-2488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-kabuki","tag-onnagata"],"authors":[{"term_id":969,"user_id":16,"is_guest":0,"slug":"dario-britez","display_name":"Dar\u00edo Britez","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb2e4c56a0429ed806e77b4307f66037f4d18aff085558c74d19e623f656f?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2488"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2578,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2488\/revisions\/2578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2488"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}