{"id":3954,"date":"2015-11-25T00:21:13","date_gmt":"2015-11-25T03:21:13","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=3954"},"modified":"2026-03-13T19:33:09","modified_gmt":"2026-03-13T22:33:09","slug":"ya-que-te-vas-al-otro-lado-del-mundo-segunda-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/ya-que-te-vas-al-otro-lado-del-mundo-segunda-parte\/","title":{"rendered":"Ya que te vas al otro lado del mundo… segunda parte"},"content":{"rendered":"

En diciembre los fan\u00e1ticos del equipo de f\u00fatbol argentino River Plate tendr\u00e1n la oportunidad de conocer Jap\u00f3n ya que entre el 10 al 20 de diciembre de 2015 estar\u00e1n disputando el Mundial de Clubes en Osaka y Yokohama. El equipo millonario, campe\u00f3n sudamericano ser\u00e1 uno de los clubes que ir\u00e1n en busca del trofeo.<\/p>\n

Aprendamos el saludo al estilo Osaka<\/strong><\/p>\n

Osaka,<\/strong> una de las ciudades m\u00e1s importantes de la regi\u00f3n occidental de Jap\u00f3n, posee caracter\u00edsticas propias. Al llegar se respira un aire diferente al de Tokyo. Ciudad comercial por excelencia, los oriundos de Osaka son conocidos por ser buenos comerciantes, m\u00e1s abiertos que el japon\u00e9s com\u00fan. Adem\u00e1s tienen su propio dialecto y en lugar de saludar con un \u201ckon-nichiwa<\/em>\u201d o buenas tardes, dicen \u201cmokarimakka<\/em><\/strong>\u201d que significa \u201c\u00bfest\u00e1s ganando dinero?\u201d o \u201c\u00bfc\u00f3mo van tus negocios?\u201d<\/p>\n

C\u00f3mo llegar y qu\u00e9 ver <\/strong><\/p>\n

Para aquellos que llegan desde Tokyo con el Japan Rail para ver el primer partido, deben bajar en la estaci\u00f3n de tren bala, Shin Osaka y tomar el subte de color rojo Midosuji<\/em><\/strong> (hay que pagar el boleto aparte ya que no lo cubre el JR Pass) y bajar en la estaci\u00f3n Nagai.<\/em><\/strong> Desde la estaci\u00f3n ya se divisa el estadio de f\u00fatbol, inaugurado en 1964 fue reformado para ser sede de la Copa Mundial de Futbol 2002 y actualmente puede albergar 45 mil personas.<\/p>\n

Si llegan con tiempo pueden hacer una parada en la estaci\u00f3n Shinsaibashi<\/em><\/strong> y recorrer la famosa calle techada Midosuji<\/em><\/strong> e ir hasta la siguiente estaci\u00f3n Namba<\/em><\/strong>. Esta parte sur de Osaka, es m\u00e1s desordenada y bulliciosa. Neones por doquier, ruidos de los juegos \u201cpachinko<\/em>\u201d y de los anuncios de las casas de electr\u00f3nica pueden llegar a marear al hincha nervioso e inquieto.<\/p>\n

Aqu\u00ed se encuentra la famosa calle Dotonbori<\/em><\/strong> donde corre el r\u00edo del mismo nombre en el que los fan\u00e1ticos del equipo de b\u00e9isbol local -Hankyu- se lanzan para festejar los campeonatos logrados. Mi padre, hincha ferviente, si hubiera vivido en esta ciudad habr\u00eda sido uno de ellos. Tambi\u00e9n fue el escenario donde Michael Douglas enfrenta a la mafia japonesa en la pel\u00edcula \u201cBlack Rain\u201d.<\/p>\n

Entre los lugares a visitar se encuentran el Castillo de Osaka con su ascensor moderno, el Acuario de Osaka, considerado uno de los m\u00e1s grandes del mundo y para los amantes de Harry Potter recomiendo visitar Universal Studios.<\/p>\n

Qu\u00e9 podemos comprar<\/strong><\/p>\n

Dotonbori es adem\u00e1s un lugar donde vas a poder comprar souvenirs. Se pueden encontrar desde baratijas de menos de 100 yenes hasta finas prendas. Se encuentran los negocios de 100yen shop (todo por 100 yenes + impuestos), la casa de ropa UNIQLO (similar a Gap), Don Quijote (aqu\u00ed ten\u00e9s desde perfumer\u00eda hasta comestibles, souvenirs, etc.) y negocios de ropa econ\u00f3mica como H&M, Bershka, entre otros, donde uno puede comprar un poco m\u00e1s barato que en la Argentina. Hay que borrar esa imagen que en Jap\u00f3n todo es m\u00e1s caro!<\/p>\n

Cerca de aqu\u00ed, se encuentra la calle Dogusuyasuji<\/em><\/strong>, donde uno puede encontrar toda clase de utensilios de cocina. Y m\u00e1s adelante, para los amantes de la electr\u00f3nica, Nipponbashi Den Den Town<\/em><\/strong>, el \u201cAkihabara\u201d de Osaka.<\/p>\n

\"En<\/a>

En Doguyasuji hay de todo para la cocina familiar o profesional<\/p><\/div>\n

\"Frente<\/a>

Un 100yen shop puede ser una gran opci\u00f3n para unas compras econ\u00f3micas<\/p><\/div>\n

D\u00f3nde hospedarse<\/strong><\/p>\n

Alojarse en esta zona de Namba o Minami es conveniente para ir al estadio Nagai donde jugar\u00e1 River Plate. Hay muchos hoteles en una amplia gama de precios, pero recordemos que las habitaciones en Jap\u00f3n son b\u00e1sicamente peque\u00f1as; sin embargo, incluso las m\u00e1s econ\u00f3micas tienen desde termo el\u00e9ctrico, pantuflas, cepillo de dientes y dent\u00edfrico y hasta humidificador.<\/p>\n

Qu\u00e9 hay de rico para probar<\/strong><\/p>\n

En Osaka hay que probar el \u201cokonomiyaki<\/em><\/strong>\u201d, una especie de tortilla hecha con una masa de harina, huevo y agua que lleva repollo y diferentes ingredientes a gusto como ser carne, calamar, queso y se cocina todo a la plancha. El \u201ctakoyaki<\/em><\/strong>\u201d es un peque\u00f1o bollo hecho con la misma masa base que el okonomiyaki pero que contiene un trocito de pulpo y que se prepara en una plancha de hierro especial para cocinar takoyaki. Tambi\u00e9n est\u00e1 el \u201cnikuman<\/em><\/strong>\u201d, unos bu\u00f1uelos de origen chino cocidos al vapor y tradicionalmente rellenos de carne de cerdo. Mis preferidas son los de 551Horai, que se venden solamente en esta regi\u00f3n.<\/p>\n

\"El<\/a>

El okonomiyaki es un cl\u00e1sico de la gastronom\u00eda popular de Osaka<\/p><\/div>\n

<\/strong><\/p>\n

\"La<\/a>

La preparaci\u00f3n del takoyaki requiere de esta plancha especial<\/p><\/div>\n

Kyoto, otra opci\u00f3n donde quedarse<\/strong><\/p>\n

Algunos se hospedar\u00e1n en la ciudad de Kyoto<\/em><\/strong>, la antigua capital de Jap\u00f3n ubicada a 50km de Osaka. Actualmente hay aproximadamente 2.000 templos y santuarios, muchos de ellos considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.<\/p>\n

Algunos de los lugares para recorrer son el Templo Kiyomizu, <\/em><\/strong>templo de madera apoyado sobre pilares en la ladera de la monta\u00f1a, el Pabell\u00f3n Dorado o Kinkakuji<\/em><\/strong> y el no tan conocido Pabell\u00f3n de Plata o Ginkakuji<\/em><\/strong>, el santuario shinto\u00edsta Heian<\/em><\/strong>, el templo Nishi Honganji<\/em><\/strong> y el Castillo Nijo<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Por la tardecita, si uno tiene suerte, podr\u00eda cruzarse con una \u201cmaiko<\/em>\u201d (aprendiz de \u201cgeisha<\/em>\u201d) que se dirige a su lugar de trabajo ya bien arreglada con su peinado, kimono y su caracter\u00edstico maquillaje blanco. Por cortes\u00eda es necesario pedir permiso para sacarles fotos.<\/p>\n

En diciembre, Kyoto y Osaka, al igual que Tokyo y Yokohama, se llenar\u00e1 de hinchas argentinos tal como fue en el 2000 y 2001 cuando su rival Boca Juniors fue a disputar la Copa Intercontinental. Esta vez le toca a River y a su gente, la oportunidad de conocer este pa\u00eds, tan lejano y tan diferente.<\/p>\n

[box type=\u00bbinfo\u00bb ]M\u00f3nica V. Kogiso, licenciada en turismo, especialista en viajes a Jap\u00f3n y Oriente.<\/p>\n

Organiz\u00f3 viajes individuales y grupales para los fan\u00e1ticos de Boca Juniors (Copa Intercontinental Toyota en 2000 y 2001). En el Mundial de Futbol Jap\u00f3n \u2013 Corea atendi\u00f3 a los turistas de habla hispana para una de las operadoras de turismo receptivo japon\u00e9s. Actualmente trabaja como coordinadora de producci\u00f3n para medios y productoras japonesas. Estuvo a cargo de la producci\u00f3n local de la trasmisi\u00f3n de Copa America 2011 para la TV japonesa NHK y de la Reuni\u00f3n de los delegados del Comit\u00e9 Ol\u00edmpico donde se anunci\u00f3 a Tokyo como la sede de las Olimpiadas 2020 para NHK y FUJI TV. Productora local de las entrevistas y notas al plantel de River para NTV, cadena de TV oficial del Mundial de Clubes 2015.<\/p>\n

Mail: monchikogiso@gmail.com [\/box]<\/p>\n

Fotos<\/h5>\n
de portada: de Mstyslav Chernov<\/a> v\u00eda Wikimedia Commons<\/a><\/h5>\n
okonomiyaki: de Jos\u00e9 L. Rodr\u00edguez v\u00eda www.japonismo.com<\/h5>\n
<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En diciembre los fan\u00e1ticos del equipo de f\u00fatbol argentino River Plate tendr\u00e1n la oportunidad de conocer Jap\u00f3n ya que entre el 10 al 20 de diciembre de 2015 estar\u00e1n disputando el Mundial de Clubes en Osaka y Yokohama. El equipo millonario, campe\u00f3n sudamericano ser\u00e1 uno de los clubes que ir\u00e1n en busca del trofeo. Aprendamos […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[123,174],"ppma_author":[973],"class_list":["post-3954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-osaka","tag-river-plate"],"authors":[{"term_id":973,"user_id":5,"is_guest":0,"slug":"monica-kogiso","display_name":"M\u00f3nica Kogiso","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d688888974cca32db22e4f3bbd94ea322d48da3df8efe3b3ec3891a14d501b70?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3962,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3954\/revisions\/3962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3954"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}