{"id":4023,"date":"2015-12-15T21:14:01","date_gmt":"2015-12-16T00:14:01","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=4023"},"modified":"2026-03-13T19:28:50","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:50","slug":"el-kanji-del-2015-yasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/el-kanji-del-2015-yasu\/","title":{"rendered":"El kanji del 2015: \u00abyasu\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Como cada a\u00f1o, la <strong>Fundaci\u00f3n de Examen de Aptitud de Kanjis<\/strong> realiza una votaci\u00f3n para determinar cu\u00e1l es el kanji que representa los sucesos m\u00e1s relevantes del a\u00f1o.<\/p>\n<p>El kanji que obtiene m\u00e1s votos de la gente se anuncia en una ceremonia que tiene lugar cada 12 de diciembre en el <strong>templo Kiyomizudera<\/strong> de Kyoto, aunque este a\u00f1o la ceremonia fue pospuesta para el 15 de diciembre.<\/p>\n<p>Cuando llega el gran momento de anunciar el caracter del a\u00f1o, el sacerdote principal del templo lo dibuja con tinta y pincel en un gran papel, mientras la ceremonia es televisada a nivel nacional. Es un evento de gran envergadura, con el cual se pretende reflexionar sobre los acontecimientos de mayor repercusi\u00f3n que ocurrieron en Jap\u00f3n a trav\u00e9s del significado de un ideograma.<\/p>\n<p>Este 2015 tiene como ganador con 5.632\u00a0 votos a <strong>\u201c\u5b89\u201d (que se lee tanto \u00ab<em>an<\/em>\u00bb como \u00ab<em>y<\/em><em>asu\u00bb<\/em>), y tiene dos significados: \u201cseguro\u201d y \u201cbarato\u201d<\/strong>. La elecci\u00f3n de este kanji se debe a la controvertida <strong>reforma militar <\/strong>que ampl\u00eda las capacidades y escenarios en los que que puede intervenir las fuerzas de autodefensa de Jap\u00f3n fuera del pa\u00eds. La \u00ab<strong>Ley para la paz y la seguridad<\/strong>\u00bb aprobada recientemente contiene este kanji y ese es el motivo por el cual se convirti\u00f3 en el caracter m\u00e1s votado, teniendo en cuenta la pol\u00e9mica que ha desatado la aprobaci\u00f3n de esta reforma en Jap\u00f3n durante este a\u00f1o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Video del kanji 2015\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ob9PiZawctE\">Video de la ceremonia del anuncio del kanji 2015<\/a><\/p>\n<p>Imagen: Youtube<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como cada a\u00f1o, la Fundaci\u00f3n de Examen de Aptitud de Kanjis realiza una votaci\u00f3n para determinar cu\u00e1l es el kanji que representa los sucesos m\u00e1s relevantes del a\u00f1o. El kanji que obtiene m\u00e1s votos de la gente se anuncia en una ceremonia que tiene lugar cada 12 de diciembre en el templo Kiyomizudera de Kyoto, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":4025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[969],"class_list":["post-4023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":969,"user_id":16,"is_guest":0,"slug":"dario-britez","display_name":"Dar\u00edo Britez","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb2e4c56a0429ed806e77b4307f66037f4d18aff085558c74d19e623f656f?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4039,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions\/4039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4023"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}