{"id":42,"date":"2014-10-15T16:23:20","date_gmt":"2014-10-15T16:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/themes.tielabs.com\/365news\/?p=42"},"modified":"2014-12-19T18:05:32","modified_gmt":"2014-12-19T18:05:32","slug":"james-heisig-y-su-metodo-para-memorizar-caracteres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/james-heisig-y-su-metodo-para-memorizar-caracteres\/","title":{"rendered":"James Heisig y su m\u00e9todo para memorizar caracteres"},"content":{"rendered":"<p>James W. Heisig es un distinguido sacerdote, fil\u00f3sofo y escritor. Un gran conocedor de los idiomas asi\u00e1ticos, y actualmente investigador en el Instituto de Cultura y Religiones de Nanzan, en Nagoya. Es reconocido en todo el mundo por su importante aporte al estudio del idioma japon\u00e9s con su libro \u201c<em>Remembering the Kanji<\/em>\u201d publicado en el a\u00f1o 1977 y traducido al espa\u00f1ol con el t\u00edtulo \u201c<em>Kanji para recordar<\/em>\u201d por Marc Bernab\u00e9 y Ver\u00f3nica Calafell.<\/p>\n<p>Kanji para recordar es un curso mnemot\u00e9cnico para aprender el significado y la escritura de los caracteres utilizados en el idioma japon\u00e9s. En cada lecci\u00f3n, Heisig muestra una historia inventada o un cuento asociativo para cada trazo, con el fin de que los estudiantes puedan recordar los caracteres y asociarlos a algo familiar a la hora de leerlos. En otras palabras, \u201c<em>Kanji para recordar<\/em>\u201d muestra como memorizar cada trazo a trav\u00e9s de la visualizaci\u00f3n y la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji-para-recordar-II.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-386\" src=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji-para-recordar-II-212x300.jpg\" alt=\"5-kanji-para-recordar-II\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji-para-recordar-II-212x300.jpg 212w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji-para-recordar-II.jpg 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji_para_recordar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-385\" src=\"http:\/\/www.alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/5-kanji_para_recordar-216x300.jpg\" alt=\"5-kanji_para_recordar\" width=\"216\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Heisig ofrece esta m\u00e9todo de estudio ya que asegura que la modalidad tradicional de escribir un ideograma una y otra vez (como lo hacen los ni\u00f1os en Jap\u00f3n), no sirve de mucho para los estudiantes extranjeros, y menos a\u00fan cuando estos son adultos. La obra de Heisig tambi\u00e9n cuenta con un segundo volumen llamado \u201c<em>Kanji para redordar II<\/em>\u201d, en el cual profundiza todo lo aprendido en el primero, al mismo tiempo que muestra otras pistas y formas de aprendizaje.<\/p>\n<p>Info: Dar\u00edo Britez \/ mirandohaciajapon.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James W. Heisig es un distinguido sacerdote, fil\u00f3sofo y escritor. Un gran conocedor de los idiomas asi\u00e1ticos, y actualmente investigador en el Instituto de Cultura y Religiones de Nanzan, en Nagoya. Es reconocido en todo el mundo por su importante aporte al estudio del idioma japon\u00e9s con su libro \u201cRemembering the Kanji\u201d publicado en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":385,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[969],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":969,"user_id":16,"is_guest":0,"slug":"dario-britez","display_name":"Dar\u00edo Britez","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb2e4c56a0429ed806e77b4307f66037f4d18aff085558c74d19e623f656f?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}