{"id":4671,"date":"2016-04-17T20:26:17","date_gmt":"2016-04-17T23:26:17","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=4671"},"modified":"2016-04-17T20:26:17","modified_gmt":"2016-04-17T23:26:17","slug":"kaminarimon-un-simbolo-de-asakusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/kaminarimon-un-simbolo-de-asakusa\/","title":{"rendered":"Kaminarimon, un s\u00edmbolo de Asakusa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Asakusa es uno de los barrios m\u00e1s tradicionales de Tokio, famoso por sus templos, teatros y festivales shinto\u00edstas que atraen a miles de turistas cada a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n<p>Este barrio repleto de cultura y eventos religiosos que atraen a las masas, es identificado muchas veces con la imagen del <strong>\u201cKaminarimon\u201d<\/strong>, uno de los principales atractivos tur\u00edsticos de Asakusa, cuya historia y significado sigue siendo un misterio para muchos extranjeros.<\/p>\n<p>Kaminarimon significa literalmente \u201cPuerta del trueno\u201d, y no es m\u00e1s ni menos que una entrada que conduce al famoso <strong>templo Senso-ji<\/strong> de Asakusa. Esta puerta tan particular es conocida por tener una l\u00e1mpara tradicional japonesa (Ch\u014dchin) de color roja que pesa <strong>670 kilogramos<\/strong>. La l\u00e1mpara est\u00e1 situada en la parte superior del centro de la entrada, mientras que a los costados hay dos estatuas de los dioses shinto\u00edstas <strong>Raijin<\/strong> (Dios del viento) y <strong>F\u016bjin<\/strong> (Dios del trueno). Y en la parte posterior de la puerta podemos ver otras dos estatuas de los dioses budistas <strong>Tenry\u016b<\/strong> y <strong>Kinry\u016b<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_4673\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-de-noche-por-Kenichiro-Nakazawa.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4673\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4673\" class=\"size-full wp-image-4673\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-de-noche-por-Kenichiro-Nakazawa.jpg\" alt=\"\u201cFrente del Kaminarimon, con las estatuas de Raijin (izquierda) y F\u016bjin (Derecha)\u201d. Foto de: Kenichiro Nakazawa en Flickr.\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-de-noche-por-Kenichiro-Nakazawa.jpg 640w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-de-noche-por-Kenichiro-Nakazawa-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-de-noche-por-Kenichiro-Nakazawa-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4673\" class=\"wp-caption-text\">\u201cFrente del Kaminarimon, con las estatuas de Raijin (izquierda) y F\u016bjin (Derecha)\u201d. Foto de: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nakazawa-k\/8020432934\/in\/photolist-ddJPhs-b87QqD-ckPgaf-5h85iv-5hcuLS-J3tgm-J3tfN-7mq8yk-bE9s4q-ceFu91-bXj7Pe-ceFuPj-ceFuzN-7DAV96-fpH4X-tTiqot-x2pHFu-gpMmK-6dNc9d-73k115-bo3mPK-aeA9Rf-7w2HUr-78Qh9G-bU3PDp-fgHBBV-783wmi-2mW54Z-x65oh-2si6sj-ihJdY4-fgHBPv-9ErwCd-7NVBDY-5AyU6r-7rSiN5-5AyT9x-cH5VSh-2AwBGN-bo3qGZ-cwtaiA-y8SWci-aN5Knx-nAVd5-4qb4Gy-k9UQK4-M2srU-bo3mFK-bo3mSZ-bo3qMD\" target=\"_blank\">Kenichiro Nakazawa<\/a> en Flickr.<\/p><\/div>\n<blockquote>\n<h4>En la base de la gran l\u00e1mpara del Kaminarimon, hay una escultura en la que se puede apreciar la imagen de un drag\u00f3n. Seg\u00fan las creencias, este drag\u00f3n es otro de los dioses que vigila el templo Senso-ji.<\/h4>\n<\/blockquote>\n<p>El Kaminarimon se construy\u00f3 por primera vez durante el a\u00f1o 941 por <strong>Taira no Kinmasa<\/strong>, un militar del poderoso <strong>Clan Taira<\/strong>. Sin embargo, esta puerta de tanto valor cultural fue destruida en varias oportunidades a causa de incidentes y distintos conflictos de cada \u00e9poca, como guerras, tifones e incendios. A\u00fan as\u00ed, se lo ha reconstruido y ubicado en lugares donde pudiera estar a salvo. Su \u00faltima reubicaci\u00f3n fue en el a\u00f1o 1635, que es donde se encuentra actualmente.<\/p>\n<div id=\"attachment_4676\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-por-\u667a\u9e92-\u6797.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4676\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4676\" class=\"size-full wp-image-4676\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-por-\u667a\u9e92-\u6797.jpg\" alt=\"\u201cL\u00e1mpara del Kaminarimon donada por Panasonic\u201d Foto de: \u667a\u9e92 \u6797 en Flickr.\" width=\"640\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-por-\u667a\u9e92-\u6797.jpg 640w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-por-\u667a\u9e92-\u6797-600x398.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-por-\u667a\u9e92-\u6797-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4676\" class=\"wp-caption-text\">\u201cL\u00e1mpara del Kaminarimon donada por Panasonic\u201d Foto de: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/clixtw\/19826243592\/in\/photolist-wcYFu5-4E7VwU-62sopC-84Wuvv-bzp3Xj-96KNv4-oQ4GFq-eJmmj6-8dgVG-oS5nNv-pvjvt-5ie8Cg-2vVLxt-tAJJ8T-tTc8DD-6dJobe-6Dvpp2-8dgX8-7zmqCH-92WiNS-ebaQWo-7FY5NK-4z6pbL-eb5egP-8pVhdi-FQm28-LFxHj-pvjwg-4E7WS7-4i7v5C-9DbbGo-dCnPmN-62sn7Q-xEzWD-7xbQ6G-81o76a-8Sm5hf-5WSpqa-6esYBS-ozzeTR-dCoKoE-eJsr6Q-sbgmUY-CScSY-bzE7sv-5C6NqL-5o8HXE-8XndyE-dChoaT-7xJ2r\" target=\"_blank\">\u667a\u9e92 \u6797<\/a> en Flickr.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4674\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-nakamise-por-MIKI-Yoshihito.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4674\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4674\" class=\"size-full wp-image-4674\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-nakamise-por-MIKI-Yoshihito.jpg\" alt=\"\u201cTuristas ingresando al templo Senso-ji a trav\u00e9s del Kaminarimon\u201d Foto de: MIKI Yoshihito en Flickr.\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-nakamise-por-MIKI-Yoshihito.jpg 640w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-nakamise-por-MIKI-Yoshihito-600x399.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kaminarimon-nakamise-por-MIKI-Yoshihito-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4674\" class=\"wp-caption-text\">\u201cTuristas ingresando al templo Senso-ji a trav\u00e9s del Kaminarimon\u201d Foto de: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/mujitra\/2992348032\/in\/photolist-5yqyPs-6TZ6E3-268Vj-6nDGEN-b5kZjH-3uFtvd-9vM4Ac-uVqQDT-5yqyfC-RaF1N-ug3at4-vcniVS-qENfQ-cgkBwf-gPKzY-7WLysd-8GSVUv-7zk85r-7WHjgP-7WHiVF-b87K24-8aFohK-zky9m3-aVj8c-e9j4x3-7DAV3P-e9j4Am-aE3JC4-e9j4z1-wzvxG-wzvfi-4Uv5XP-4Uzjz9-gPKxA-gPKy7-gPKsH-4KFwb-5wAnCa-5wEGs7-5wAnY6-5or85W-8GW5zh-bWx71o-wzrAv-wzrjY-73k49C-73k281-aVj9K-6bXimv-6dNcGu\" target=\"_blank\">MIKI Yoshihito<\/a> en Flickr.<\/p><\/div>\n<p>Mientras que su \u00faltima restauraci\u00f3n hasta el momento fue en el a\u00f1o 1960, y su gigantesca l\u00e1mpara actual fue donada por <strong>Konosuke Matsushita<\/strong>, fundador de la reconocida empresa <strong>Panasonic<\/strong>, para conmemorar <strong>los 400 a\u00f1os del comienzo del periodo Edo<\/strong>. Por otra parte, se cuenta que su donaci\u00f3n se debi\u00f3 tambi\u00e9n a una enfermedad que tuvo durante la misma \u00e9poca, la cual pudo sanar gracias a las oraciones que realiz\u00f3 en el templo Senso-ji.<\/p>\n<blockquote>\n<h4>El nombre oficial del Kaminarimon es Fujinraijinmon, que significa literalmente \u201cLa puerta de los dioses del viento y el trueno.<\/h4>\n<\/blockquote>\n<p>El Kaminarimon es un punto tur\u00edstico de gran relevancia y un s\u00edmbolo representativo de Asakusa. Muchos turistas de todo el mundo lo visitan para tomarse fotograf\u00edas y recorrer los antiguos templos a los que conduce. Es sin lugar a dudas un atractivo rodeado de mucha historia y lugares interesantes que valen la pena recorrer.<\/p>\n<p><strong>Foto de portada:<\/strong>\u00a0\u201cKaminarimon\u201d Foto de <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/loveloveshine\/5551970337\/in\/photolist-9sBimv-9sEiwQ-brk56S-bWx9M7-6hsC9g-qrpMDe-qHKfAm-5JveWz-MrgEN-fycN-69g8u3-736Ppy-9PaqzC-9PaqvW-9WtkRJ-51mdyF-51mdZP-5hcuLS-7DAV96-y8SWci-9Wr6VX-eh5ERQ-51mdJe-p7aCzq-ddJPhs-b87QqD-ckPgaf-5h85iv-J3tgm-J3tfN-7mq8yk-bE9s4q-ceFu91-bXj7Pe-ceFuPj-ceFuzN-fpH4X-tTiqot-x2pHFu-gpMmK-6dNc9d-73k115-bo3mPK-aeA9Rf-7w2HUr-78Qh9G-bU3PDp-fgHBBV-783wmi-2mW54Z\">Mariko<\/a> en Flickr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asakusa es uno de los barrios m\u00e1s tradicionales de Tokio, famoso por sus templos, teatros y festivales shinto\u00edstas que atraen a miles de turistas cada a\u00f1o. Este barrio repleto de cultura y eventos religiosos que atraen a las masas, es identificado muchas veces con la imagen del \u201cKaminarimon\u201d, uno de los principales atractivos tur\u00edsticos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":4675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[969],"class_list":["post-4671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":969,"user_id":16,"is_guest":0,"slug":"dario-britez","display_name":"Dar\u00edo Britez","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb2e4c56a0429ed806e77b4307f66037f4d18aff085558c74d19e623f656f?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4671"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4796,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4671\/revisions\/4796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4671"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}