{"id":5748,"date":"2016-07-17T21:07:12","date_gmt":"2016-07-18T00:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=5748"},"modified":"2026-03-13T19:28:49","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:49","slug":"acto-de-condecoracion-en-la-residencia-del-embajador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/acto-de-condecoracion-en-la-residencia-del-embajador\/","title":{"rendered":"Acto de condecoraci\u00f3n en la Residencia del Embajador"},"content":{"rendered":"

El viernes 15 de julio se realiz\u00f3 el acto de condecoraci\u00f3n del Sr. Norberto Antonio Bertaina, ex C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Provincia de C\u00f3rdoba. Al mismo tiempo se hizo el acto de asunci\u00f3n de funciones del Lic. Guillermo Julio Mart\u00ednez Ferrer, en su lugar.<\/p>\n

Al inicio del acto el Embajador del Jap\u00f3n en Argentina, Dn. Noriteru Fukushima, agradeci\u00f3 al Sr. Bertaina por los 10 a\u00f1os de su labor como C\u00f3nsul Honorario del Jap\u00f3n en C\u00f3rdoba, como tambi\u00e9n por haber trazado un puente entre la comunidad japonesa y dicha Provincia.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se le hizo entrega de la insignia y del diploma de la Orden del Sol Naciente.<\/p>\n

\"Palabras<\/a>

Palabras del Embajador de Jap\u00f3n en la Argentina, Noriteru Fukushima. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

\"El<\/a>

El Sr. Embajador del Jap\u00f3n en Argentina, Noriteru Fukushima, entrega el diploma de la Orden del Sol Naciente al Sr. Norberto Bertaina por su labor como C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Pcia. de C\u00f3rdoba. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

\"Entrega<\/a>

Entrega de la insignia de la Orden del Sol Naciente al Sr. Norberto Bertaina por su labor como C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Pcia. de C\u00f3rdoba. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

\"Entrega<\/a>

Entrega de la insignia y el Diploma de la Orden del Sol Naciente al Sr. Norberto Bertaina por su labor como C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Pcia. de C\u00f3rdoba. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

El Sr. Bertaina manifest\u00f3 su emoci\u00f3n por todas las ense\u00f1anzas que recibi\u00f3 de la colectividad japonesa durante sus a\u00f1os como C\u00f3nsul en C\u00f3rdoba: \u201cLa colectividad japonesa s\u00f3lo brinda satisfacciones (\u2026) Estoy muy orgulloso de haber podido representar a esta colectividad\u201d<\/em>, expres\u00f3 con emoci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n estuvo presente el Lic. Guillermo Julio Mart\u00ednez Ferrer, quien asume como C\u00f3nsul en el lugar del Sr. Bertaina. Expres\u00f3 su gratitud por poder realizar esta labor:<\/p>\n

\n

\u201cEs para m\u00ed un gran honor y una gran responsabilidad asumir este cargo de C\u00f3nsul Honorario del Jap\u00f3n en C\u00f3rdoba. Espero poder continuar la labor de Norberto, que realmente no puedo m\u00e1s que elogiarla\u201d <\/strong>(Lic. Guillermo Julio Ferrer durante discurso en la Residencia del Embajador)<\/h4>\n<\/blockquote>\n

Para finalizar el acto, el Sr. Masaru Tamashiro, Vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Japonesa de la Provincia de C\u00f3rdoba, se dirigi\u00f3 al Sr. Bertaina para tambi\u00e9n felicitarlo por sus aportes a la colectividad.<\/p>\n

\"Acto<\/a>

Acto de asunci\u00f3n de funciones del Lic. Guillermo Mart\u00ednez Ferrer como C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Pcia. de C\u00f3rdoba. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

\"Palabras<\/a>

Palabras del Sr. Masaru Tamashiro, Vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Japonesa de la Provincia de C\u00f3rdoba. Foto: M.Laura Martelli (Alternativa Nikkei)<\/p><\/div>\n

Agradecimientos a la Embajada del Jap\u00f3n en la Argentina.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El viernes 15 de julio se realiz\u00f3 el acto de condecoraci\u00f3n del Sr. Norberto Antonio Bertaina, ex C\u00f3nsul General Honorario del Jap\u00f3n en la Provincia de C\u00f3rdoba. Al mismo tiempo se hizo el acto de asunci\u00f3n de funciones del Lic. Guillermo Julio Mart\u00ednez Ferrer, en su lugar. Al inicio del acto el Embajador del Jap\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"ppma_author":[972],"class_list":["post-5748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad"],"authors":[{"term_id":972,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"maria-laura-martelli","display_name":"Lic. Mar\u00eda Laura Martelli Giachino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca3041b1f983dc188886217bd155ccbd55f063e0790871c8922c040c9a311ae7?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5749,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions\/5749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5748"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}