{"id":6637,"date":"2016-10-15T02:05:13","date_gmt":"2016-10-15T05:05:13","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=6637"},"modified":"2026-03-13T19:28:49","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:49","slug":"se-entrego-distincion-a-representante-del-centro-de-cultura-e-idioma-japones-en-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/se-entrego-distincion-a-representante-del-centro-de-cultura-e-idioma-japones-en-argentina\/","title":{"rendered":"Distinci\u00f3n a representante del Centro de Cultura e Idioma Japon\u00e9s en Argentina"},"content":{"rendered":"

El pasado 13 de octubre se hizo entrega de una distinci\u00f3n de parte del Ministerio de Asuntos Exteriores de Jap\u00f3n, al Sr. Katsumi Ishihara, Gerente de Administraci\u00f3n del Centro de Cultura e Idioma Japon\u00e9s en Argentina (Kyoren).<\/p>\n

Ishihara se mostr\u00f3 agradecido por la menci\u00f3n que recibi\u00f3 ese d\u00eda y agradeci\u00f3 a su familia y al p\u00fablico presente:<\/p>\n

\n

\u201cEn 1971 yo llegu\u00e9 a Argentina y desde 1993 que estoy relacionado con el Centro de Cultura e Idioma Japon\u00e9s, Kyoren, donde sigo trabajando en administraci\u00f3n (\u2026) Me siento muy agradecido y orgulloso de recibir esta distinci\u00f3n\u201d. <\/strong><\/h4>\n<\/blockquote>\n
\"Sr.<\/a>

Sr. Katsumi Ishihara. Foto: tbo<\/p><\/div>\n

\"Embajador<\/a>

Embajador del Jap\u00f3n en la Argentina, Noriteru Fukushima, entrega la distinci\u00f3n al Sr. Katsumi Ishihara.<\/p><\/div>\n

En una entrevista que hicimos al Sr. Ishihara, nos cont\u00f3 que cuando ingres\u00f3 a Kyoren, empez\u00f3 a trabajar en la Comisi\u00f3n del colegio de idioma japon\u00e9s, que estaba en Moreno. Despu\u00e9s de pasar por otros cargos, permaneci\u00f3 en el \u00e1rea administrativa. Desde Kyoren organizan diferentes concursos en relaci\u00f3n al idioma: Concurso de lectura y recitaci\u00f3n, concurso de composici\u00f3n y certamen de oratoria.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la instituci\u00f3n tambi\u00e9n se encarga de organizar los diferentes ex\u00e1menes de aptitud de idioma japon\u00e9s, como as\u00ed tambi\u00e9n los Tokimeki, que son los ex\u00e1menes nacionales que sirven para medir el nivel que se tiene del idioma antes de rendir el Noryoku Shiken.<\/p>\n

Ishihara tambi\u00e9n mencion\u00f3 que desde el 2005 se desarrolla el Curso de Formaci\u00f3n Docente para perfeccionar y mejorar el nivel de ense\u00f1anza.<\/p>\n

\"Sr.<\/a>

Sr. Katsumi Ishihara con familiares. Foto: tbo<\/p><\/div>\n

\"Sr.<\/a>

Sr. Katsumi Ishihara con los presentes en el d\u00eda de la distinci\u00f3n. Foto: tbo<\/p><\/div>\n

\u201cHace unos 5 o 6 a\u00f1os que aument\u00f3 el n\u00famero de argentinos que estudian japon\u00e9s\u201d,<\/em> agreg\u00f3 el Sr. Ishihara. Mientras que aumenta la cantidad de argentinos interesados en el idioma, el n\u00famero de los nikkeis, en comparaci\u00f3n, va disminuyendo: un 65% son argentinos y un 35% son nikkeis, seg\u00fan coment\u00f3 Katsumi Ishihara.<\/p>\n

Por todo su labor en la ense\u00f1anza del idioma, Ishihara recibi\u00f3 una importante distinci\u00f3n, y tanto \u00e9l como todos los que integran las instituciones de nihongo tienen el desaf\u00edo de poder mantener el inter\u00e9s de los descendientes de japoneses en el idioma, una cuesti\u00f3n en la que seguir\u00e1n trabajando sumado a la continua preparaci\u00f3n de diferentes instancias de estudio para su perfeccionamiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado 13 de octubre se hizo entrega de una distinci\u00f3n de parte del Ministerio de Asuntos Exteriores de Jap\u00f3n, al Sr. Katsumi Ishihara, Gerente de Administraci\u00f3n del Centro de Cultura e Idioma Japon\u00e9s en Argentina (Kyoren). Ishihara se mostr\u00f3 agradecido por la menci\u00f3n que recibi\u00f3 ese d\u00eda y agradeci\u00f3 a su familia y al […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[330,348,349],"ppma_author":[972],"class_list":["post-6637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-distincion","tag-katsumi-ishihara","tag-ministerio-de-asuntos-exteriores"],"authors":[{"term_id":972,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"maria-laura-martelli","display_name":"Lic. Mar\u00eda Laura Martelli Giachino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca3041b1f983dc188886217bd155ccbd55f063e0790871c8922c040c9a311ae7?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6639,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions\/6639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6637"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}