{"id":7224,"date":"2017-03-05T00:02:38","date_gmt":"2017-03-05T03:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=7224"},"modified":"2026-03-13T19:35:38","modified_gmt":"2026-03-13T22:35:38","slug":"soprano-japonesa-con-la-orquesta-sinfonica-nacional-abren-show-en-el-cck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/soprano-japonesa-con-la-orquesta-sinfonica-nacional-abren-show-en-el-cck\/","title":{"rendered":"Soprano japonesa con la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional abren show en el CCK"},"content":{"rendered":"

La Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional abri\u00f3 su temporada 2017 el pasado viernes en el Centro Cultural Kirchner junto a la soprano japonesa Ayako Tanaka y con la direcci\u00f3n de Pablo Boggiano. Alternativa Nikkei los entrevist\u00f3 antes y despu\u00e9s del show para conocerlos m\u00e1s y preguntarles sobre la repercusi\u00f3n del concierto.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se inici\u00f3 la idea de este show con la apertura de la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional?<\/strong><\/p>\n

El concierto de apertura realizado el 24 de febrero fue gestionado con las autoridades de la OSN con el inter\u00e9s de poder devolver al suelo Argentino el estreno mundial de una obra de Esteban Benzecry.<\/p>\n

Fue una inmensa alegr\u00eda que se celebre en el marco del inicio de la temporada en el CCK y con un p\u00fablico c\u00e1lido, entusiasta y agradecido.<\/p>\n

\"Apertura<\/a>

Apertura de temporada en el CCK con la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional y la soprano japonesa Ayako Tanaka.
Foto gentileza del Ministerio de Cultura de la Naci\u00f3n. Direcci\u00f3n de Organismos Estables: Alba Barelli \/ Guillermo Mata<\/p><\/div>\n

\"Pablo<\/a>

Pablo Boggiano, director invitado para el concierto en el CCK. Foto gentileza del Ministerio de Cultura de la Naci\u00f3n. Direcci\u00f3n de Organismos Estables: Alba Barelli \/ Guillermo Mata<\/p><\/div>\n

\u00bfEs la primera vez que comparten escenarios juntos (Ayako Tanaka y Pablo Boggiano)? <\/strong><\/p>\n

Con la Soprano de coloratura hemos realizado larga trayectoria de conciertos: por 3 a\u00f1os \u201cLa Flauta M\u00e1gica\u201d en Austria, con apoyo del Gobierno; \u201cRigoletto\u201d en Bulgaria y \u201cAria concertante\u201d de Mozart con la Royal Philharmonic Orchestra de Londres y de Sof\u00eda en Bulgaria, entre otros.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fueron los ensayos con la Sinf\u00f3nica Nacional?<\/strong><\/p>\n

Los ensayos con la orquesta fueron de enorme profundidad, profesionalismo y sensibilidad a la hora de hacer m\u00fasica contempor\u00e1nea. Esto suele ser un peso para el director o solista. La orquesta trabaj\u00f3 con seriedad y el entusiasmo regres\u00f3 en la cosecha constante de aplausos.<\/p>\n

\"La<\/a>

La soprano japonesa, Ayako Tanaka, sube al escenario acompa\u00f1ada de Pablo Boggiano, director invitado.
Foto: Romina Gim\u00e9nez\/ Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n

\"Ayako<\/a>

Ayako Tanaka, soprano. CCK, apertura temporada 2017, Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional.
Foto: Romina Gim\u00e9nez\/ Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n

\u00bfC\u00f3mo empezaron sus carreras dentro de la m\u00fasica?<\/strong><\/p>\n

Ayako Tanaka comenz\u00f3 en piano y \u00f3rgano con pedales a los 3 a\u00f1os de edad ganando concursos en su Pa\u00eds Natal a los 10 y 11 a\u00f1os. Luego con 17 a\u00f1os se instal\u00f3 en la ciudad de Viena, donde estudi\u00f3 definitivamente canto por ser dotada de su voz tan particular en la coloratura.<\/p>\n

(A Ayako Tanaka) \u00bfC\u00f3mo es su relaci\u00f3n con Argentina? \u00bfSiente diferencias en un escenario de Argentina en comparaci\u00f3n con Jap\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Argentina es un pa\u00eds con un tesoro humano muy vasto y con gente de gran talento. La Sala del CCK est\u00e1 dentro de las mejores salas del mundo hoy por hoy, en muchos casos superior a las de Jap\u00f3n.<\/p>\n

\"Ayako<\/a>

Ayako Tanaka, soprano, y Pablo Boggiano, director invitado.
CCK, apertura temporada 2017, Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional.
Foto: Romina Gim\u00e9nez\/ Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n

\u00bfC\u00f3mo les result\u00f3 la actuaci\u00f3n del viernes? \u00bfC\u00f3mo fue la llegada del p\u00fablico?<\/strong><\/p>\n

Creo que el estruendoso aplauso del p\u00fablico lo dijo todo y eso nos alegra enormemente a los dos, ya que esos aplausos los merecen en primer orden: todos los miembros de la OSN, por su trayectoria tan larga y por seguir siendo faro cultural para todo el pa\u00eds. Permiten a generaciones presenciar el arte sonoro en vivo, experiencia que Sergiu Celibidache consideraba \u00fanica e irrepetible, y as\u00ed lo es.<\/p>\n

Tambi\u00e9n esos aplausos recaen sobre todos y cada uno de los cuerpos t\u00e9cnicos y de direcci\u00f3n que forman un equipo excelente, y que hacen que el p\u00fablico pueda vivir una verdadera fiesta del arte, en un contexto de primer nivel mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional abri\u00f3 su temporada 2017 el pasado viernes en el Centro Cultural Kirchner junto a la soprano japonesa Ayako Tanaka y con la direcci\u00f3n de Pablo Boggiano. Alternativa Nikkei los entrevist\u00f3 antes y despu\u00e9s del show para conocerlos m\u00e1s y preguntarles sobre la repercusi\u00f3n del concierto. \u00bfC\u00f3mo se inici\u00f3 la idea de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[408,413,411,407,337,410,409,412,406],"ppma_author":[972],"class_list":["post-7224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-literatura","tag-ayako-tanaka","tag-cck","tag-concierto","tag-japonesa","tag-musica","tag-orquesta-sinfonica-nacional","tag-pablo-boggiano","tag-show","tag-soprano"],"authors":[{"term_id":972,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"maria-laura-martelli","display_name":"Lic. Mar\u00eda Laura Martelli Giachino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca3041b1f983dc188886217bd155ccbd55f063e0790871c8922c040c9a311ae7?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7245,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7224\/revisions\/7245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7224"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}