{"id":7799,"date":"2017-09-22T03:57:25","date_gmt":"2017-09-22T06:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/alternativanikkei.com\/?p=7799"},"modified":"2026-03-13T19:28:49","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:49","slug":"condecoracion-a-la-sensei-emiko-arimidzu-maestra-de-ceremonia-de-te","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/condecoracion-a-la-sensei-emiko-arimidzu-maestra-de-ceremonia-de-te\/","title":{"rendered":"Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu, maestra de ceremonia de t\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>El pasado 18 de septiembre, la sensei Emiko Arimidzu fue condecorada en reconocimiento a su importante contribuci\u00f3n a la cultura japonesa como maestra de ceremonia de t\u00e9 (Chad\u014d). La condecoraci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en el Centro Cultural Kirchner (CCK), donde tambi\u00e9n se pudo disfrutar de una demostraci\u00f3n de Chad\u014d por la agrupaci\u00f3n Urasenke, en honor a la sensei Arimidzu.<\/p>\n<p>La distinci\u00f3n Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro y Plata fue entregada por el Embajador del Jap\u00f3n en la Argentina, Dn Noriteru Fukushima, quien destac\u00f3 el desempe\u00f1o de la sensei Arimidzu: <em>\u201cElla es la primera persona que fue reconocida por la escuela Urasenke de Kyoto para dictar clases como maestra de ceremonia de t\u00e9\u201d<\/em>, coment\u00f3 el Sr. Embajador.<\/p>\n<div id=\"attachment_7788\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0164.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7788\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7788\" class=\"size-full wp-image-7788\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0164.jpg\" alt=\"Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9. El Embajador del Jap\u00f3n en la Argentina felicita a Arimidzu sensei. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0164.jpg 700w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0164-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0164-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7788\" class=\"wp-caption-text\">Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9. El Embajador del Jap\u00f3n en la Argentina felicita a Arimidzu sensei.<br \/>Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7787\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0154.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7787\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7787\" class=\"size-full wp-image-7787\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0154.jpg\" alt=\"Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0154.jpg 700w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0154-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0154-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7787\" class=\"wp-caption-text\">Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n<p>Luego de la entrega de la distinci\u00f3n, la sensei Emiko Arimidzu, actualmente Presidenta de la Asociaci\u00f3n Argentina de Chad\u014d Urasenke Tankokai, \u00a0brind\u00f3 unas palabras al p\u00fablico presente, y a los familiares y amigos que la acompa\u00f1aban. Adem\u00e1s de agradecer por tan importante distinci\u00f3n, coment\u00f3 que <strong>ense\u00f1ar el camino del t\u00e9 en Argentina significa tender un puente entre dos culturas que est\u00e1n lejos en distancia, pero muy cercanas al coraz\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, la agrupaci\u00f3n Urasenke realiz\u00f3 una demostraci\u00f3n de Chad\u014d para homenajear a la condecorada. Al finalizar la misma, pudimos entrevistar al Sr. Embajador del Jap\u00f3n sobre el acto de ese d\u00eda:<\/p>\n<p><em>\u201cHoy estamos muy contentos de entregar esta condecoraci\u00f3n a la sensei Arimidzu porque ella dedic\u00f3 toda su vida para difundir la cultura japonesa a trav\u00e9s del Chad\u014d (\u2026) Urasenke es una de las casas m\u00e1s importantes de Jap\u00f3n. Gracias a la Sra. Arimidzu, ya tenemos varias maestras aqu\u00ed. Ella difundi\u00f3 este camino de t\u00e9 tan sofisticado y tradicional\u201d,<\/em> destac\u00f3 el Embajador, a lo que agreg\u00f3 que desde el Gobierno de Jap\u00f3n quieren reconocer a todas las personas que trabajan para unir Argentina y Jap\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_7792\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0304.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7792\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7792\" class=\"size-full wp-image-7792\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0304.jpg\" alt=\"Demostraci\u00f3n de Chado por la agrupaci\u00f3n de Urasenke Argentina, en homenaje a la condecorada. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0304.jpg 700w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0304-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0304-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7792\" class=\"wp-caption-text\">Demostraci\u00f3n de Chado por la agrupaci\u00f3n de Urasenke Argentina, en homenaje a la condecorada.<br \/>Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7794\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0399.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7794\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7794\" class=\"size-full wp-image-7794\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0399.jpg\" alt=\"El Sr. Embajador del Jap\u00f3n toma el t\u00e9 preparado por la agrupaci\u00f3n Urasenke. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0399.jpg 700w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0399-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0399-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7794\" class=\"wp-caption-text\">El Sr. Embajador del Jap\u00f3n toma el t\u00e9 preparado por la agrupaci\u00f3n Urasenke.<br \/>Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n<p>Como diplom\u00e1tico, Dn Noriteru Fukushima coment\u00f3 que particip\u00f3 de muchas ceremonias de t\u00e9, entre ellas las de Urasenke, cuyas clases le sirvi\u00f3 mucho para entender la tradici\u00f3n y disciplina japonesa. Tambi\u00e9n cont\u00f3 que tuvo el honor de conocer al maestro Soshitsu Sen XVI, descendiente directo de Sen Rikyu (quien estableci\u00f3 la forma \u201coficial\u201d de tomar el t\u00e9 hace unos 500 a\u00f1os), y que contin\u00faa la pr\u00e1ctica de sus antecesores. Lo conoci\u00f3 en San Pablo, durante el 60\u00ba Aniversario de Urasenke en Am\u00e9rica Latina, como as\u00ed tambi\u00e9n en M\u00e9xico durante el 50\u00ba Aniversario de Urasenke en dicho pa\u00eds.<\/p>\n<p>Asimismo, pudimos conversar con la sensei Emiko Arimidzu sobre su carrera como maestra de Chad\u014d. Ella aprendi\u00f3 de una sensei en Argentina y luego se fue a Jap\u00f3n para seguir sus estudios en la prestigiosa escuela Urasenke. Finalmente volvi\u00f3 a nuestro pa\u00eds para seguir las ense\u00f1anzas del camino del t\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_7798\" style=\"width: 477px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0513.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7798\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7798\" class=\"size-full wp-image-7798\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0513.jpg\" alt=\"Sensei Emiko Arimidzu. Foto: Romina Gim\u00e9nez \" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0513.jpg 467w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0513-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7798\" class=\"wp-caption-text\">Sensei Emiko Arimidzu. Foto: Romina Gim\u00e9nez<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7791\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0247.jpg\" rel=\"attachment wp-att-7791\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7791\" class=\"size-full wp-image-7791\" src=\"http:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0247.jpg\" alt=\"Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9. Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0247.jpg 700w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0247-600x400.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0247-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7791\" class=\"wp-caption-text\">Condecoraci\u00f3n a la sensei Emiko Arimidzu por su contribuci\u00f3n como maestra de ceremonia de t\u00e9.<br \/>Foto: Romina Gim\u00e9nez\/Alternativa Nikkei<\/p><\/div>\n<p>Actualmente se encuentra dictando clases en el Centro Cultural de la Embajada de Jap\u00f3n todos los viernes a las 10 am, actividad que lleva a cabo all\u00ed hace m\u00e1s de 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Desde Alternativa Nikkei felicitamos a la sensei Emiko Arimidzu por la distinci\u00f3n recibida y tambi\u00e9n a la Embajada del Jap\u00f3n en la Argentina por seguir uniendo y reforzando los lazos entre Argentina y Jap\u00f3n!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 18 de septiembre, la sensei Emiko Arimidzu fue condecorada en reconocimiento a su importante contribuci\u00f3n a la cultura japonesa como maestra de ceremonia de t\u00e9 (Chad\u014d). La condecoraci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo en el Centro Cultural Kirchner (CCK), donde tambi\u00e9n se pudo disfrutar de una demostraci\u00f3n de Chad\u014d por la agrupaci\u00f3n Urasenke, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[458,457,361,459,461,460],"ppma_author":[972],"class_list":["post-7799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-ceremonia-de-te","tag-chado","tag-condecoracion","tag-emiko-arimidzu","tag-rayos-de-oro-y-plata","tag-sensei"],"authors":[{"term_id":972,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"maria-laura-martelli","display_name":"Lic. Mar\u00eda Laura Martelli Giachino","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca3041b1f983dc188886217bd155ccbd55f063e0790871c8922c040c9a311ae7?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7800,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7799\/revisions\/7800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7799"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=7799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}