{"id":8920,"date":"2019-06-15T13:01:55","date_gmt":"2019-06-15T16:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/alternativanikkei.com\/?p=8920"},"modified":"2026-03-13T19:30:21","modified_gmt":"2026-03-13T22:30:21","slug":"super-rugby-jaguares-le-gano-al-sunwolves-japones-y-clasifico-a-los-4tos-de-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/super-rugby-jaguares-le-gano-al-sunwolves-japones-y-clasifico-a-los-4tos-de-final\/","title":{"rendered":"Super Rugby: Jaguares le gan\u00f3 al Sunwolves japon\u00e9s y clasific\u00f3 a los 4tos de final"},"content":{"rendered":"<p>Era necesario que la franquicia argentina se llevara la victoria para asegurarse el paso a la pr\u00f3xima ronda del Super Rugby y lo logr\u00f3 tras derrotar contundentemente a Sunwolves por 52 a 10, el equipo japon\u00e9s con el cual ya se hab\u00eda enfrentado en 2016 en Tokio y en 2017 por primera vez en la cancha de V\u00e9lez.<\/p>\n<p>El primer tiempo fue relativamente parejo y bastante disputado entre ambos equipos. Tras 10 minutos intensos en los que se repart\u00edan la pelota, lleg\u00f3 la primera ocasi\u00f3n real de peligro con el gran try de los Jaguares a trav\u00e9s de Santiago Carreras. Los de Gonzalo Quesada abr\u00edan el marcador 5 a 0 que aumentar\u00eda a 7 a 0 con la posterior conversi\u00f3n de Domingo Miotti.<\/p>\n<p>Pero los dirigidos por Tony Brown no se quedaron atr\u00e1s y a los 27 minutos reaccionaron luego de recuperar la \u00abguinda\u00bb que cay\u00f3 en manos del sudafricano van den Heever quien despu\u00e9s de una gran corrida por todo el lateral derecho, apoy\u00f3 la pelota en el in-goal local consiguiendo el primer try nip\u00f3n. Sin embargo, la conversi\u00f3n no prosper\u00f3 y el resultado quedar\u00eda 7 a 5.<\/p>\n<p>El final de la primera parte se torn\u00f3 a\u00fan m\u00e1s peleada. Los Jaguares nuevamente llegaban al in-goal visitante convirtiendo el tercer try de la noche, esta vez gracias a Sebasti\u00e1n Cancelliere y con la patada de Miotti aumentaban la ventaja a 14 a 5. Pero los \u00abLobos del Sol\u00bb no se rend\u00edan y lo demostraron a tres minutos del pitido con el try del oriundo de Fiji, Semisi Masirewa. Sin embargo, esto no servir\u00eda de mucho, ya que una amonestaci\u00f3n y try penal a favor de los Jaguares le dar\u00eda una abultada diferencia luego de los primeros 40 minutos de juego.<\/p>\n<div id=\"attachment_8934\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8934\" class=\"size-large wp-image-8934\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0448-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8934\" class=\"wp-caption-text\">Jaguares vs Sunwolves 2019 &#8211; Portada<br \/>Foto: Bruno Meneghetti<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8933\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8933\" class=\"size-large wp-image-8933\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0219-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8933\" class=\"wp-caption-text\">Jaguares vs Sunwolves 2019<br \/>Foto: Bruno Meneghetti<\/p><\/div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>El segundo tiempo fue todo para Jaguares<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Durante la segunda mitad se vio a un solo \u00abteam\u00bb y es que los de Quesada apabullaron a los japoneses desde el primer momento. A los 41 minutos, Juli\u00e1n Montoya puso el 26-10 aunque esta vez Miotti no alcanz\u00f3 a ubicar el bal\u00f3n en la \u00abH\u00bb.<\/p>\n<p>Comenzaban los cambios sucesivos en las dos franquicias, sin embargo, eso no cambi\u00f3 mucho la din\u00e1mica del encuentro, de hecho, los Sunwolves no volvieron a apoyar la pelota en el in-goal de los Jaguares, ni siquiera se acercaron con chances de peligro.<\/p>\n<p>En cambio, s\u00ed lo hicieron los argentinos, que con el transcurso del juego mejoraron su desempe\u00f1o todav\u00eda m\u00e1s lo que les permiti\u00f3 convertir otros cuatro tries. A los &#8217;56 Juan Cruz Mallia (con conversi\u00f3n de Miotti), a los &#8217;61 Mat\u00edas Moroni (con conversi\u00f3n de Miotti), a los &#8217;64 Ortega Desio y por \u00faltimo, de nuevo Cancelliere a los &#8217;74 (con conversi\u00f3n de Miotti) le dieron un gran resultado final de 52 a 10 que les permite clasificar a los 4tos de final por segunda vez en la historia, pero por primera vez lo jugar\u00e1n de local. \u00bfEl rival? A\u00fan resta saberlo.<\/p>\n<p>Los Jaguares se ubicaron primeros en la Conferencia \u00c1frica y segundos en la tabla general con 51 puntos lo que les permite disfrutar este gran presente. Por su parte, los Sunwolves quedaron \u00faltimos en la Conferencia Australia y \u00faltimos en la general con tan solo 12 puntos.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Testimonios de los protagonistas<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Gonzalo Quesada, Head Coach de los Jaguares, asegur\u00f3 que el triunfo \u00ablo encaramos con la humildad de siempre pero tambi\u00e9n siendo conscientes, como les dije a los jugadores hoy, hay que saber saborear este presente\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abJugamos un poco contra todos y cuando hacemos las cuentas vemos que arriba nuestro qued\u00f3 nada m\u00e1s que Crusaders y que logramos terminar segundos esta parte del campeonato lo que me genera un sincero orgullo porque supera lo que muchos pensaban y pens\u00e1bamos\u00bb, destac\u00f3.<\/p>\n<div id=\"attachment_8930\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8930\" class=\"size-large wp-image-8930\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0561-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8930\" class=\"wp-caption-text\">Gonzalo Quesada, Head Coach de Jaguares<br \/>Foto: Bruno Meneghetti<\/p><\/div>\n<p>Asegur\u00f3 que \u00absi hoy se le gan\u00f3 como se le gan\u00f3 a Sunwolves es porque logramos el funcionamiento en nuestro d\u00eda a d\u00eda\u00bb. Dijo que cada uno de los miembros del staff y de los jugadores tendr\u00e1n que tener conciencia de que la pr\u00f3xima etapa es la m\u00e1s importante y que el entrenamiento del lunes, el descanso de hoy o la pileta de ma\u00f1ana es lo que les puede permitir llegar un poco m\u00e1s lejos.<\/p>\n<div id=\"attachment_8932\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8932\" class=\"size-large wp-image-8932\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0579-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8932\" class=\"wp-caption-text\">Lucas Paulos, lock de Jaguares<br \/>Foto: Bruno Meneghetti<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8931\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8931\" class=\"size-large wp-image-8931\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578-300x200.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578-768x512.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/DSC_0578-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8931\" class=\"wp-caption-text\">Emiliano Boffelli, full back de Jaguares<br \/>Foto: Bruno Meneghetti<\/p><\/div>\n<p>Lucas Paulos, lock de los Jaguares, consider\u00f3 que el torneo dej\u00f3 un balance positivo y que todos los jugadores estuvieron a un buen nivel. \u00abTodos supimos rendir y eso hace que el equipo mejore\u00bb.<\/p>\n<p>Paulos manifest\u00f3 su felicidad de poder jugar en el pa\u00eds. \u00abMe siento muy bien jugando en Argentina y sentir el apoyo de todos los que vienen a vernos, ver la cancha llena, nos ayuda cada d\u00eda a jugar mejor\u00bb, coment\u00f3. Por su parte, el full back Emiliano Bofelli expres\u00f3 que a la hora de elegir un rival para la pr\u00f3xima ronda le da todo igual. \u00abA esta altura, que venga lo que tenga que venir,\u00a0 el equipo se siente fuerte y listo para enfrentar lo que venga\u00bb, finaliz\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era necesario que la franquicia argentina se llevara la victoria para asegurarse el paso a la pr\u00f3xima ronda del Super Rugby y lo logr\u00f3 tras derrotar contundentemente a Sunwolves por 52 a 10, el equipo japon\u00e9s con el cual ya se hab\u00eda enfrentado en 2016 en Tokio y en 2017 por primera vez en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":606,"featured_media":8929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[195,634,631,66,617,632,630,633],"ppma_author":[981],"class_list":["post-8920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-argentina","tag-estadio","tag-jaguares","tag-japon","tag-rugby","tag-sunwolves","tag-super-rugby","tag-velez"],"authors":[{"term_id":981,"user_id":606,"is_guest":0,"slug":"nahuel-murru","display_name":"Nahuel Murru","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e1ff3028af59fd558f9517ea2b2838ed90f097350055bfb94dfa6fb1601e397?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/606"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8920"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8937,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920\/revisions\/8937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8920"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}