{"id":9190,"date":"2019-09-18T17:58:53","date_gmt":"2019-09-18T20:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/alternativanikkei.com\/?p=9190"},"modified":"2026-03-13T19:28:49","modified_gmt":"2026-03-13T22:28:49","slug":"tenis-para-ciegos-un-deporte-de-origen-nipon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/tenis-para-ciegos-un-deporte-de-origen-nipon\/","title":{"rendered":"Tenis para ciegos, un deporte de origen nip\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>En esta fecha se celebra por primera vez el d\u00eda nacional de tenis para ciegos. Argentina se ubica como pionera en Sudam\u00e9rica de este deporte nacido en 1984, en Jap\u00f3n, y cada a\u00f1o crece m\u00e1s.<\/em><\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de los juegos de la plaza donde corretean muchos ni\u00f1os, se escuchan gru\u00f1idos, gritos de celebraci\u00f3n y un constante tintineo met\u00e1lico, similar al que hacen las maracas. En la cancha de la <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/Fp2fJczZrMqnsnVa8\">Asociaci\u00f3n Vecinos Florentino Ameghino<\/a>, en Boedo, como todos los mi\u00e9rcoles se junta un grupo a jugar tenis.<\/p>\n<p>\u201cMe voy a comprar una raqueta solamente para romperla\u201d, bromea uno de los chicos cuando la pelota se va lejos de su raqueta. Los compa\u00f1eros se r\u00eden, lo alientan. Cada uno de ellos vive el tenis con pasi\u00f3n y alegr\u00eda, como cualquier otro jugador, la \u00fanica diferencia es que estos chicos son ciegos.<\/p>\n<p>El tenis para ciegos naci\u00f3 en 1984. Fue creado por Miyoshi Takei, estudiante en una instituci\u00f3n para personas no videntes, en Saitama, Jap\u00f3n. Junto a su profesor de educaci\u00f3n f\u00edsica lograron adaptar el deporte para personas ciegas y Miyoshi cumpli\u00f3 su sue\u00f1o de jugar tenis. Esta transformaci\u00f3n supo conservar la tridimensionalidad del tenis convencional y para ello el primer paso fue crear una pelota adaptada. La misma se sigue usando y consiste en una pelota de goma espuma amarilla o negra (dependiendo el nivel de la discapacidad visual) con una pelotita de ping pong y municiones en su interior, que hacen un sonido para que los jugadores puedan percibirla y golpearla.<\/p>\n<div id=\"attachment_9183\" style=\"width: 794px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9183\" class=\"size-full wp-image-9183\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta.jpg\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta.jpg 784w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta-300x227.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta-768x580.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Andr\u00e9s-Terrille-practicando-con-la-raqueta-600x453.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9183\" class=\"wp-caption-text\">Andr\u00e9s Terrille practicando con la raqueta<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9187\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9187\" class=\"size-full wp-image-9187\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg.jpg 800w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg-300x169.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg-768x432.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-y-sus-alumnos-jpg-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9187\" class=\"wp-caption-text\">Eduardo Raffetto y sus alumnos<\/p><\/div>\n<p>El deporte lleg\u00f3 a Argentina oficialmente hace 8 a\u00f1os, cuando Eduardo Raffetto, actual presidente de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asociaci%C3%B3n-Argentina-de-Tenis-para-Ciegos-698107933580720\/\">Asociaci\u00f3n Argentina de Tenis para Ciegos<\/a>, y quien era docente de tenis convencional hace 32 a\u00f1os, se encontr\u00f3 con la posibilidad de ense\u00f1arle el deporte a dos ni\u00f1as no videntes. En lugar de negarse a hacerlo, Raffetto le pidi\u00f3 a la se\u00f1ora que le diera unas semanas para instruirse en c\u00f3mo ense\u00f1arle un deporte que es considerado por muchos como intr\u00ednsecamente visual.<\/p>\n<p>Luego de investigar en internet, Raffetto da con la Federaci\u00f3n Japonesa de Tenis para Ciegos que le proporcionan el manual para ense\u00f1ar. As\u00ed comenz\u00f3 su capacitaci\u00f3n con profesores de educaci\u00f3n f\u00edsica que trabajan en el \u00e1rea de discapacidad visual. As\u00ed el <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/KkPzt1XCxVNgXsWT9\">centro Burgal\u00e9s<\/a>, en Caballito, se convirti\u00f3 en uno de los puntos de referencia para quienes desean iniciarse en este deporte.<\/p>\n<p>El tenis para ciegos se juega en una cancha m\u00e1s peque\u00f1a que la convencional, de 12.80 de largo por 6.10 de ancho y se delimita con unas cuerdas pegadas al piso con cinta para pintor, as\u00ed los deportistas pueden ubicar los bordes. La red est\u00e1 a 90 cent\u00edmetros del piso. El sacador da la voz de \u201cReady\u201d y cuando el adversario le responde, es su obligaci\u00f3n gritar \u201cplay\u201d antes del saque. Las reglas son b\u00e1sicamente la misma, con la diferencia de que se permiten hasta tres piques.<\/p>\n<div id=\"attachment_9186\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-ense\u00f1ando.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9186\" class=\"size-full wp-image-9186\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-ense\u00f1ando.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-ense\u00f1ando.jpg 600w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Raffetto-ense\u00f1ando-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9186\" class=\"wp-caption-text\">Eduardo Raffetto ense\u00f1ando<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9184\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9184\" class=\"size-full wp-image-9184\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis.jpg 800w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis-300x225.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis-768x576.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Charla-sobre-el-deporte-de-Full-Tenis-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9184\" class=\"wp-caption-text\">Charla sobre el deporte de la organizaci\u00f3n Full Tenis<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cEl primer pique te da la altura m\u00e1xima y teni\u00e9ndolo como referencia te determina todo lo que va a venir\u201d cuenta Andr\u00e9s Terrille, quien practica el deporte hace ya cinco a\u00f1os. \u201cCuando me llamaron para ir a una clase pensaba que iba a ser una experiencia frustrante. Que me iba a encontrar con una pelota y una raqueta gigante, sin embargo descubr\u00ed que es algo mucho m\u00e1s similar al tenis convencional\u201d, Terrille recuerda esa primera clase, a la que asisti\u00f3 por compromiso pero termin\u00f3 meti\u00e9ndolo con entusiasmo en el mundo de este deporte.<\/p>\n<p>\u201cCuando me qued\u00e9 ciego me frustraban dos cosas: no poder manejar y no poder jugar al tenis\u201d, cuenta Gustavo Alonso, que se qued\u00f3 ciego a los 45 a\u00f1os. En 2013 descubri\u00f3 que pod\u00eda continuar con el deporte que tanto le entusiasma y ahora es parte de la organizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fulltenisargentina\/\">Full Tenis<\/a>, dedicada a ense\u00f1ar el deporte. Similar es el caso de Mois\u00e9s Harari, que con 74 a\u00f1os a\u00fan elonga al borde de la cancha y conserva el mismo entusiasmo que cuando empez\u00f3 a jugar a los 22 a\u00f1os, cuando todav\u00eda ve\u00eda. \u201cYo ten\u00eda dos bolsos enteros, con dos pares de zapatillas, dos raquetas y cuando llegaba a casa, sacaba el bolso sucio y guardaba el limpio en el ba\u00fal del auto. Siempre estaba listo para jugar\u201d, dice con una sonrisa.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Argentina de Tenis para Ciegos naci\u00f3 por la necesidad de institucionalizar el deporte y poder expandir as\u00ed su pr\u00e1ctica a nivel nacional. Seg\u00fan Raffetto, presidente de la Asociaci\u00f3n, su mano derecha es la Fundaci\u00f3n Cultural Argentino Japonesa, que colabora frecuentemente con ellos en conjunto con la embajada. Gracias al aporte del embajador, Noriteru Fukushima, Raffetto pudo viajar a Jap\u00f3n para capacitarse. \u201cPude estar donde naci\u00f3 el creador del deporte y quienes me ense\u00f1aban eran personas ciegas, una de ellas era el ex presidente de la Federaci\u00f3n, la persona que me dio el ok para traer el deporte al pa\u00eds\u201d, cuenta Raffetto.<\/p>\n<p>Jap\u00f3n es la potencia n\u00famero uno en el deporte, como qued\u00f3 claro en el tercer mundial de Tenis para Ciegos, en Espa\u00f1a. El representante japon\u00e9s, Hirofumi Ono se llev\u00f3 el primer puesto. Argentina se convirti\u00f3 en el primer pa\u00eds de Sudam\u00e9rica en contar con participantes en este mundial. Entre ellos estuvieron Jorge Planes, un cordob\u00e9s jubilado que juega hace cinco a\u00f1os, quien logr\u00f3 el s\u00e9ptimo lugar; y Roberto Rivas, ex piloto de automovilismo que logr\u00f3 el quinto.<\/p>\n<div id=\"attachment_9185\" style=\"width: 345px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Rafetto-con-Guillermo-Vilas.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9185\" class=\"size-full wp-image-9185\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Rafetto-con-Guillermo-Vilas.jpeg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Rafetto-con-Guillermo-Vilas.jpeg 335w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Eduardo-Rafetto-con-Guillermo-Vilas-199x300.jpeg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9185\" class=\"wp-caption-text\">Eduardo Rafetto con Guillermo Vilas<\/p><\/div>\n<p>\u201cEspero que esto haya sido el abrepuertas para que en el futuro podamos participar muchos m\u00e1s\u201d, dice Jorge Planes en un momento de pausa en su entrenamiento. \u201cNosotros tenemos un buen nivel, la \u00fanica diferencia con ellos, es que pueden entrenar todos los d\u00edas y nosotros solamente una vez por semana\u201d, agrega.<\/p>\n<p>El a\u00f1o siguiente el Mundial se disputar\u00e1 en Miami y Terrille tiene muy claro su objetivo. \u201cYo me pongo objetivos por a\u00f1o, el de este a\u00f1o era conseguir plata para viajar\u201d.<\/p>\n<p>Terrille particip\u00f3 en el programa de Telef\u00e9 \u00bfQui\u00e9n quiere ser millonario? Mientras que Jorge Planes a\u00fan sigue devolviendo la plata que tuvo que pedir prestada para poder viajar al mundial este a\u00f1o. \u201cYo soy capaz de pararme \u00faltimo en la fila para que los dem\u00e1s puedan viajar, si alcanza la plata entonces voy\u201d, afirma Planes.<\/p>\n<p>\u201cMe gustar\u00eda que el deporte tenga condiciones garantizadas que nos permitiera entrenar m\u00e1s veces por semana y con profesores que puedan ganar un sueldo por hacer lo que les gusta\u201d, reflexiona Terrille que divide su tiempo entre la facultad, su trabajo y dem\u00e1s compromisos. \u201cSi yo consigo un trabajo que me ocupe este horario ya no voy a poder venir, por eso estar\u00eda bueno tener una mayor amplitud de horarios\u201d, reconoce.<\/p>\n<div id=\"attachment_9188\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9188\" class=\"size-full wp-image-9188\" src=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis.jpg 800w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis-300x225.jpg 300w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis-768x576.jpg 768w, https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Full-tenis-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9188\" class=\"wp-caption-text\">Organizaci\u00f3n Full Tenis<\/p><\/div>\n<p>En el pa\u00eds las clases de tenis para ciegos son gratuitas y en gran parte se basa en un sistema de voluntariados, con poco apoyo del estado. Full Tenis cuenta con cuatro profesores y al menos 15 estudiantes. \u201cEl deporte creci\u00f3 muy fuerte, yo empec\u00e9 con un solo alumno y ahora tenemos m\u00e1s de cien. Hay seis escuelas en el pa\u00eds y si tuvi\u00e9ramos m\u00e1s apoyo, esto se podr\u00eda, como m\u00ednimo, duplicar\u201d, cuenta Raffetto.<\/p>\n<p><em>Aquellos interesados en saber m\u00e1s pueden contactarse con la Asociaci\u00f3n Argentina de Tenis a trav\u00e9s de sus redes sociales y con Full Tenis en los siguientes links:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fulltenisargentina\/\">https:\/\/www.facebook.com\/fulltenisargentina\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Asociaci%C3%B3n-Argentina-de-Tenis-para-Ciegos-698107933580720\/\">https:\/\/www.facebook.com\/Asociaci%C3%B3n-Argentina-de-Tenis-para-Ciegos-698107933580720\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Nota por Pablo Orrego<\/strong><\/p>\n<p><em>Pablo Orrego es un periodista recibido de Eter, escuela de comunicaci\u00f3n. Hace cinco a\u00f1os forma parte de Nerdro, un medio especializado en el manga, anime y cultura popular japonesa. Es adem\u00e1s guionista y cineasta con conocimientos sobre el mundo de la animaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En esta fecha se celebra por primera vez el d\u00eda nacional de tenis para ciegos. Argentina se ubica como pionera en Sudam\u00e9rica de este deporte nacido en 1984, en Jap\u00f3n, y cada a\u00f1o crece m\u00e1s. M\u00e1s all\u00e1 de los juegos de la plaza donde corretean muchos ni\u00f1os, se escuchan gru\u00f1idos, gritos de celebraci\u00f3n y un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5246,"featured_media":9189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[195,66,397,660],"ppma_author":[990],"class_list":["post-9190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-y-sociedad","tag-argentina","tag-japon","tag-tenis","tag-tenis-para-ciegos"],"authors":[{"term_id":990,"user_id":5246,"is_guest":0,"slug":"editorial","display_name":"La Editorial de Alternativa Nikkei","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1177a61b9b1ffe8584d186f81b737381f97bdc75dff9af03976b9e232fd61980?s=96&d=mm&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5246"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9191,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9190\/revisions\/9191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9190"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/alternativanikkei.com\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}