Segundo semestre de 2026 y enero 2027

Cierre de las convocatorias: 15 de mayo de 2026

Compartimos la convocatoria de becas para capacitaciones en la prefectura de Okinawa que ofrece JICA, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, en el marco del Programa de Recepción de Becarios para la Sociedad Nikkei. Los interesados pueden enviar sus consultas a KUBO-Aki1@jica.go.jp

Capacitación sobre la cultura del karate en Okinawa

Desde el 07/10/2026 al 07/11/2026

Institución: Asociación de Promoción del Karatedo Tradicional de Okinawa (Okinawa Dento Karatedo Shinkokai)

Página web: https://www.odks.jp/

Objetivos: Los participantes adquirirán conocimientos de la cultura de Okinawa, con un enfoque en el karate de Okinawa.

Requisitos: JLPT N5 

Gestión sostenible de comunidades mediante la red Uchina

Desde el 11/11/2026 al 27/02/2027

Institución: World Youth Uchinanchu Association

Página web: https://wyua.okinawa/

Objetivos: Los participantes adquirirán conocimientos de métodos de gestión y administración relacionados con la transmisión de la red Uchina.

Requisitos: Participar en actividades culturales de Okinawa en la comunidad prefectural, tener entre 21 y 40 años de edad, y un nivel de idioma japonés equivalente a N4 o superior.

Aprendizaje sobre el uso del poder blando y la revitalización regional a través del redescubrimiento de las raíces de Okinawa

Desde el 07/10/2026 al 07/11/2026

Institución: NPO Lequio Wings

Página web: http://lequiowings.org/

Objetivos: Fortalecer la identidad de Okinawa y a través de la formulación de planes prácticos concretos para la revitalización de las comunidades nikkei a las que pertenecen los participantes utilizando el poder blando de Okinawa.

Requisitos deseables: Personas con motivación para realizar actividades que aprovechen el poder blando de Okinawa de forma activa tras el regreso a su país.

Prácticas y aplicación de la ingeniería civil y los estudios geológicos, edafológicos y del terreno en Okinawa

Desde el 11/11/2026 al 09/12/2026

Institución: Environmental Science Corporation

Página web: https://www.esc-pacific.com/

Objetivos: Aprender sobre el terreno las últimas tecnologías en los campos de la geología, la geotecnia, la agrimensura y la ingeniería civil, en particular en nuestra especialidad de ordenación del territorio amigable con el medio ambiente, y elaborar planes para mejorar las infraestructuras de la comunidad nikkei local.

Requisitos: Graduados o estudiantes a punto de graduarse en una universidad local en un departamento relacionado con la geología, el terreno, la topografía, la ingeniería civil o el medio ambiente. Contar con un nivel de idioma japonés JLPT N5 y capacidad de comunicación en inglés.

Soba y cocina de Okinawa

Desde el 20/01/2027 al 20/02/2027

Institución: NPO Lequio Wings

Página web: http://lequiowings.org/

Objetivos: Desarrollar talento capaz de difundir la cocina de Okinawa como marca en Latinoamérica, mediante el aprendizaje de la historia, las técnicas culinarias, y la gestión y marketing del soba de Okinawa. Tras el regreso a casa, podrán aplicar estos conocimientos en eventos y publicaciones en redes sociales, y desarrollar técnicas para utilizar ingredientes locales.

Requisitos: Buscamos una amplia gama de participantes, no solo de cocineros, sino también de personas relacionadas con la cocina en asociaciones regionales, grupos de mujeres o grupos juveniles. Sin embargo, preferimos candidatos que puedan promover la gastronomía de Okinawa desde sus respectivos puestos.

Para más información acerca de los cursos y acceder al formulario de solicitud y guía de aplicación visita los siguientes enlaces:

Programa de Becas para la Sociedad Nikkei 2026

https://drive.google.com/drive/folders/1rfqFlbaam_MirpUFS_n_r7jpmlDirhj2

@jica_argentina @aaconi.ar

Cooperación de Japón a la Asociación de Bomberos Voluntarios de San José de Jáchal

En esta ocasión, los Bomberos Voluntarios de San José de Jáchal, presentaron un proyecto ante la Embajada de Japón para solicitar una autobomba de doble tracción que les permita a fortalecer las capacidades de prevención de desastres en su ciudad y en sus alrededores.

El cuerpo de bomberos voluntarios ha trabajado mancomunadamente con el equipo de Bomberos de la Policía de San Juan y Protección Civil, contribuyendo de manera significativa a las operaciones de extinción de incendios, especialmente en los numerosos campos agrícolas y montes que abundan en esta zona. Sin embargo, en los últimos años, el número de incendios ha incrementado y los vehículos de extinción de incendios existentes no han sido suficientes para llevar a cabo adecuadamente los operativos. Por lo tanto, el refuerzo de la capacidad de extinción de incendios se había convertido en una prioridad urgente.

Japón decidió apoyar a este cuerpo de bomberos, reconociendo sus contribuciones pasadas a la comunidad, la necesidad de mejorar las capacidades de prevención de desastres y la alineación con la política básica de la Asistencia Oficial para el Desarrollo de Japón para Argentina, que es promover un desarrollo económico, social sostenible y estable que se basan en valores y principios compartidos entre ambos países. Se espera que esta cooperación permita optimizar la extinción de incendios en el cuartel.

El Gobierno de Japón espera que esta cooperación contribuya a las actividades de prevención de desastres y rescate en la provincia de San Juan, al tiempo que refuerce aún más las relaciones amistosas entre Japón y Argentina, en especial en este año, en el que se cumple el 140 aniversario de la inmigración japonesa a la República Argentina.

«APC»

La «Asistencia Financiera No Reembolsable Para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC)» tiene como objetivo brindar esta cooperación a organizaciones sin fines de lucro tales como organizaciones no gubernamentales, organismos de gobiernos locales, instituciones médicas, instituciones educativas, entre otros, para ayudar el desarrollo socioeconómico a nivel comunitario, satisfaciendo las necesidades básicas de la comunidad local. Japón ya lleva concretados 81 proyectos (U$S5.289.314-) en virtud a los contratos de donaciones, en los cuales se llevaron a cabo aportes de autobombas y equipamientos médicos, asistiendo a organismos de gobiernos locales, instituciones médicas, ONG locales e internacionales, dentro de los cuales un total de 32 proyectos fueron beneficiados con autobombas, etc. destinados a bomberos voluntarios para el resguardo de las vidas y el patrimonio de la población local.

Compartimos la convocatoria de becas para capacitaciones en la prefectura de Okinawa que ofrece JICA, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, en el marco del Programa de Recepción de Becarios para la Sociedad Nikkei. Los interesados pueden enviar sus consultas a KUBO-Aki1@jica.go.jp

Capacitación sobre la cultura del karate en Okinawa

Desde el 05/10/2025 al 01/11/2025

Institución: Asociación de Promoción del Karatedo Tradicional de Okinawa (Okinawa Dento Karatedo Shinkokai) – Página web: https://www.odks.jp/

Objetivos: Los participantes adquirirán conocimientos de la cultura de Okinawa, con un enfoque en el karate de Okinawa.

Requisitos: JLPT N5

Gestión Comunitaria Sustentable a través de la Red Uchina

Desde el 05/10/2025 al 31/01/2026

Institución: World Youth Uchinanchu Association – Página web: https://wyua.okinawa/

Objetivos: Los participantes adquirirán métodos de gestión de operaciones relacionados con la herencia de la Red Uchina.

Requisitos: Participar en actividades culturales de Okinawa en la comunidad de la prefectura, tener entre 21 y 40 años de edad, y un nivel de idioma japonés superior a JLPT N3

Uso Efectivo del Poder Blando y la Revitalización Regional Mediante el Reconocimiento de las Raíces de Okinawa

Desde el 05/10/2025 al 08/11/2025

Institución: NPO «Lequio Wings» – Página web: http://lequiowings.org/

Objetivos: Fortalecer la identidad de Okinawa y a través de la formulación de planes prácticos concretos para la revitalización de las comunidades nikkei a las que pertenecen los participantes utilizando el poder blando de Okinawa.

Práctica y funcionamiento del diseño de ingeniería civil e investigaciones geotécnicas/suelos/geotecnia en Okinawa.

Desde el 09/11/2025 al 06/12/2025

Institución: Environmental Science Corporation – Página web: https://www.esc-pacific.com/

Objetivos: Aprender sobre el terreno las últimas tecnologías en los campos de la geología, la geotecnia, la agrimensura y la ingeniería civil, en particular en nuestra especialidad de ordenación del territorio amigable con el medio ambiente, y elaborar planes para mejorar las infraestructuras de la comunidad nikkei local.

Requisitos: Ser Licenciados o futuros licenciados de universidades locales con títulos universitarios relacionados con la geología, la geotecnia, la topografía y los campos de la ingeniería civil o el medio ambiente. Contar con un nivel de idioma japonés JLPT N5

Tecnología de producción de contenido de video

Desde el 05/10/2025 al 10/01/2026

Institución: Centro de la Imagen de Okinawa Inc. – Página web: https://ovic.co.jp/

Objetivos: Comprender las técnicas de rodaje y los métodos de planificación para la grabación de videos.

Requisitos: Nivel de idioma japonés JLPT N4

Actividades para heredar y difundir el legado Nikkei a través de la Red Uchina

Desde el 05/10/2025 al 28/02/2026

Institución: World Youth Uchinanchu Association (WYUA) – Página web: https://wyua.okinawa/

Objetivos: Participar en actividades culturales de Okinawa en la comunidad de la prefectura para profundizar su comprensión de la Red Uchina y de la cultura y costumbres de Okinawa.

Requisitos: Nivel de idioma japonés JLPT N3

—————————————————————————————————————————————-

Para más información acerca de los cursos y acceder al formulario de solicitud y guía de aplicación visita los siguientes enlaces:

Programa de Becas para la Sociedad Nikkei 2025

https://drive.google.com/drive/mobile/folders/1JfTU8zutHQvR_DdZIePGi5rGU8wZ8I4H?usp=drive_link

Programa de Becas para la Comunidad Nikkei – “Simpatizante Nikkei” 2025

https://drive.google.com/drive/mobile/folders/1EHk3PbKWKuQHsFrvWwep6IcsH0FaCPjf?usp=drive_link

@jica_argentina @aaconi.ar

Esta edición COPANI 2024,es organizada localmente por el Centro Nikkei Paraguayo (CNP), con el respaldo de la Embajada del Japón, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón en Paraguay (JICA), el PNUD, la Federación de Asociaciones Japonesas y Nikkei del Paraguay, la Cámara Japonesa de Comercio e Industria en Paraguay, la Cámara de Comercio Paraguayo-Japonesa, Mujeres Nikkei del Paraguay, Paraguay Uta Aiko Kai, la Asociación Japonesa de Asunción y la Asociación de Médicos Nikkei del Paraguay. «OÑONDIVEPA», en guaraní, todos juntos en español, reflejando el espíritu de colaboración del evento; «unir fuerzas de diferentes partes para lograr objetivos comunes».

Este espacio se enmarca en una serie de conferencias y talleres que abordarán desde negocios sostenibles hasta la gastronomía nikkei en América Latina, consolidando a Paraguay como un escenario de relevancia internacional.

HISTORIA de COPANI desde 1981

Desde 1981, COPANI se ha realizado de forma bianual, patrocinado por la Asociación Panamericana Nikkei y tiene como objetivo principal fortalecer las relaciones entre las comunidades nikkei del continente y promover iniciativas sostenibles y colaborativas. Este año,un representante de Cuba participará y así ampliará la diversidad de los 14 países miembros: Argentina, Brasil, Colombia, EE.UU., México, Perú, Paraguay, Canadá, Chile, Bolivia, Uruguay, Venezuela, República Dominicana y Japón.

Un espacio para la cultura, el empoderamiento y la sostenibilidad : Mujeres Nikkei de Paraguay (MNpy)

Uno de los aspectos más relevantes de COPANI 2024 será el XII Encuentro de Mujeres Nikkei, donde se debatirá el papel transformador de las mujeres en áreas como la política, la educación y el desarrollo sostenible. Este encuentro, impulsado por el grupo de Mujeres Nikkei de Paraguay (MNpy), cuya madrina es la S.E. Yoshie Natakatani, embajadora de Japon en Paraguay,  destaca la tradición del liderazgo femenino en Paraguay, recordando la VI COPANI 1991, es decir, 33 años desde la última vez que Paraguay fue sede de esta importante reunión, liderada por mujeres como Emi Kasamatsu.

Charla Magistral sobre la Actualidad de la Sociedad Sostenible en Japón, a cargo de Minako Suematsu: Relación con la Inmigración Kanbara de Hiroshima – Paraguay

El encuentro contará con la participación especial de Minako Suematsu, presidenta de The Japan Times, quien dará una charla magistral sobre la actualidad de la sociedad sostenible en Japón, transmitida por The Japan Times. La relación de la Sra. Minako con Paraguay se remonta a su abuelo, Hideo Kanbara, quien en 1956 lideró un proyecto de inmigración desde la municipalidad de Numakuma de la prefectura de Hiroshima hacia el sur de Paraguay. Este esfuerzo contribuyó a la fundación de la colonia de Fram (hoy conocida como La Paz), un hito importante en la historia de la inmigración japonesa en Sudamérica. Su familia expandió su influencia hacia Argentina y Uruguay, y actualmente el grupo Tsuneishi, al cual pertenece, ha establecido un astillero en Paraguay. Además, la familia ha mantenido estrechos vínculos con la comunidad nikkei paraguaya, donando libros en japonés a través de la Asociación de la Prefectura de Hiroshima en Paraguay.

Los jóvenes y el relevo generacional

El 6º Simposio Nikkei ofrecerá a los jóvenes un foro para dialogar sobre la integración institucional y el relevo generacional, temas cruciales para garantizar la continuidad y relevancia de las tradiciones nikkei en el mundo moderno. Los organizadores esperan que este espacio inspire a los jóvenes a asumir roles de liderazgo en sus comunidades.

Celebraciones y Cierre: Concurso Internacional de Karaoke y Fiesta Paraguaya en el Centro Nikkei Paraguayo

En la noche del 7 de septiembre se celebrará el Concurso Internacional de Karaoke en el Centro Paraguayo-Japonés, inaugurado en 1988 con el apoyo del gobierno japonés y perteneciente a la ciudad de Asunción. El domingo 8 de septiembre por la tarde, se llevará a cabo una ceremonia de premiación y despedida con los sabores paraguayos en la sede del Centro Nikkei Paraguayo de Itauguá. Este evento unirá a la comunidad nikkei en torno a los logros de las últimas cuatro décadas en el corazón de América Latina, fortaleciendo lazos culturales, sociales y empresariales, y mirando hacia un futuro más sostenible e inclusivo para las generaciones venideras.

La presencia de japoneses y nikkei en Paraguay

La historia de la inmigración japonesa en Paraguay comenzó en 1936 en La Colmena. Los japoneses han contribuido significativamente a la agricultura del país, especialmente en el cultivo de verduras como el tomate y en la introducción de la soja, revolucionando la producción agrícola local. Hoy en día, la presencia de los nisei (hijos de japoneses), sansei (nietos de japoneses), yonsei (bisnietos) y gosei (tataranietos) es destacada en diversos ámbitos, especialmente en el profesional. Ser de origen japonés Nikkei es sinónimo de confianza.

La presencia Argentina Cecilia Onaha, Jennifier Oshiro y Martín Akamine.

Cabe destacar que en el ámbito de la educación sostenible, la Dra. Cecilia Onaha, del Archivo Histórico de la Asociación Japonesa en Argentina y de la Universidad de La Plata, se presentará como una de las panelistas. Además, Jennifer Oshiro del Centro Nikkei, como moderadora, participará en “La Integración Institucional”, un espacio dedicado a los jóvenes nikkei para compartir experiencias y propuestas para superar las barreras en el proceso de relevo dirigencial. Los paneles explorarán temas como la transformación y la sostenibilidad de las instituciones nikkei. La jornada concluirá con un panel sobre «Nikkeis y su Impacto en la Gastronomía de América Latina», en el que participará Martín Akamine.

Con la participación del presidente del Club del Progreso, Eduardo Guarna, el organizador del
evento el Sr. Young Kong celebro el clima de convivencia entre los distintos participantes,
donde a lo largo de la cena convivieron reflexiones, puntos de vista sobre la actualidad y
consultas sobre los objetivos de esta segunda misión del Embajador Yamauchi en nuestro país.
Es oportuno destacar que este año 2023 se celebra el 125 aniversario del inicio de las
relaciones diplomáticas entre la Argentina y Japón, y desde esa fecha hasta la actualidad se
mantiene la estrecha relación de amistad y cooperación como socios estratégicos que identifica
la historia en común que supieron forjar ambos pueblos a lo largo de su historia.
Fiel a la tradición del Club del Progreso, el intercambio y respeto de los distintos puntos de
vista sobre la actualidad política y social, amenizaron la velada donde los participantes
pudieron brindarle al Sr. Embajador Hiroshi distintas miradas y reflexiones sobre la situación
actual.
Fue el propio Embajador quien al hacer uso de la palabra brindo detalles sobre los intereses en
común que identifica la relación entre Japón y la Argentina. Asimismo, remarco la histórica
posición de Japón en mantener su no intervención en la industria de armamentos, reafirmando
el camino de la paz y la prosperidad como valores universales.
En el plano empresarial sostuvo la voluntad de apoyar a las empresas japonesas que operan en
nuestro país, dejando en claro que debe ser respetuoso sobre las medidas que toma el
gobierno argentino y su

s repercusiones en el difícil mundo de los negocios.
Para finalizar, el embajador Yamauchi expreso el motivo de orgullo que siente por trabajar a la
par de la numerosa colectividad Nikkei donde se destaca la participación del Dr. Nelson
Nakazato para ensamblar el pasado con el presente, manteniendo el respeto a sus raíces
ancentrales y enlazando las miradas de las nuevas generaciones, con quienes buscara el
objetivo de seguir profundizando el intercambio y la integración con el pueblo argentino en
busca de nuevos horizontes.
Al finalizar la velada, el organizador y anfitrión, el Sr. Young Kong manifestó su agradecimiento
por la participación de los invitados y destaco el clima de convivencia y superación en el que se
dieron cita las distintas posturas expresadas a favor de lograr un nuevo porvenir para la
Argentina.
Personalidades que se dieron cita en el evento
Presidente Club del Progreso Eduardo Guarna, Mtro. de Energía de Neuquén Alejandro
Monteiro, Ex Mtro Ciencia Tecnología Lino Barañao, Senador electo de Jujuy por LLA Ezequiel
Atauche, ExSec de Comercio. Guillermo Moreno, Embajador. Julio Lascano y Vedia, 1er
consejero de Congo Philippe Mayele Zengabau, Dip. (mc) Germán Carballal, Dr. Nelson
Nakazato, Expte de Fundación Nanotecnología Daniel Luppi, Ex asesor de la Nación
Maximiliano Galli, Economista Marcelo Stefoni, Juez Juan Manuel Delfino, Pte. del Partido Juan
Carlos Neves, Encuestador Federico González, Defensor 3ra Edad Eugenio Semino.

Sr. Ernesto KIMURA
Presidente de la Asociación Japonesa en la Argentina @asociacionjaponesa
Orden del Sol Naciente, rayos de oro y plata

Sr. NANAMI Masayuki
Presidente de la Asociación Japonesa de Merlo
Orden del Sol Naciente, rayos de plata

Sr. TAKASHIMA Mitsuhiro
Presidente de la Asociación Japonesa de Florencio Varela @ajfvarela
Orden del Sol Naciente, rayos de plata

Ph: Alternativa Nikkei

Sr. HIROSE Testuya
Presidente de la Sociedad Civil Fiesta de la Flor
Orden del Sol Naciente rayos de oro y plata

Sr. NAKAMATSU Yagen
Presidente del diario La Plata Hochi
Orden del Sol Naciente rayos de oro y plata
@laplatahochi

Sra. María Isabel TERUYA
Presidente de la Asociación Tomonokai para la asistencia de adultos mayores
Orden del Sol Naciente rayos de plata

Sra. Susana Mabel AGÜERO DE POLLICELLI
Ex Presidente de Ikebana Internacional
Orden del Sol Naciente rayos de oro y plata

Ph: Florencia Iwaoka

Del 25 de agosto al 1 de septiembre se realizará la tercera Gastro Japo Food Week que reunirá a más de 50 restaurantes de todo el país, con las mejores propuestas de la cocina japonesa y platos de edición limitada, para seguir difundiendo la riqueza de la gastronomía nipona.
NOVEDAD IMPERDIBLE: Para festejar esta tercera edición consecutiva, el 25 de agosto se realizará una feria lanzamiento, la Gastro Japo Street Food Edition en el Jardín Japonés en el que se podrá disfrutar de la mejor comida callejera como si se estuviera en un barrio tokiota!

Tras la exitosa última “edición en casa”, llega una nueva GASTRO JAPO FOOD WEEK (clubgastrojapo.com.ar), con menúes exclusivos, tanto para disfrutar en los restaurantes participantes como en casa, y actividades online únicas.
Más de 50 restaurantes y deliveries se unirán para compartir las tradiciones e ingredientes del Japón, combinado con lo mejor de la materia prima local para lograr los sabores más destacados de la destacada cocina asiática.
La edición 2021 tendrá además una sorpresa muy especial para volver a celebrar de manera presencial la alegría del encuentro alrededor de los platos más deliciosos de la gastronomía japonesa en Argentina, luego de un año y medio muy complejo para el sector. Se trata de la FERIA LANZAMIENTO, GASTRO JAPO STREET FOOD, en el Jardín
Japonés que se realizará el miércoles 25 de agosto en donde se podrá vivenciar el espíritu de los yatai (屋台), stands pequeños a modo de tienda de campaña, en el mejor entorno nipón en Buenos Aires con autóctona cocina japonesa callejera. Con ingreso limitado y venta de entradas anticipada, en cada «yatai», se podrá encontrar una especialidad propia: ramen, takoyaki, sushi tradicional, sushi fusión, pastelería
japonesa, serán algunas de las opciones.
Con el objetivo de apoyar más que nunca el fortalecimiento de los valores de camaradería entre colegas, alentar a los emprendedores gastronómicos en este complejo momento y difundir la cultura japonesa, el Club Gastro Japo (que nuclea a más de 60 pequeños locales familiares del rubro en todo el país) y la agencia THET Studio apuestan una vez más a la organización de esta “fiesta culinaria nipona”. Juntos dan vida a este evento de difusión masiva de la cocina japonesa en Argentina, por tercer año consecutivo, donde los comensales podrán encontrar menúes especiales a
precios destacados.

“Nos sentimos felices de compartir el lanzamiento de la tercera edición de este sueño que nació de manera emprendedora y que busca acercar a todos la riqueza de los sabores japoneses. Queremos que más argentinos puedan descubrir esta cultura milenaria a través de la comida ya que es un vínculo y un puente entre ambos pueblos.
En un contexto muy adverso para este rubro, valoramos aún más el esfuerzo de todos los que participan de Gastro Japo y del apoyo fundamental de la Embajada del Japón en Argentina y nuestros sponsors que hacen posible que podamos continuar con esta hermosa tarea de generar más espacios de encuentro, descubrimiento e intercambio
culinario entre Argentina y Japón”, sostiene Sergio Asato, al frente de la organización.

CONTENIDOS JAPONESES PARA TODOS
Durante toda la semana, el canal de YouTube oficial y las redes sociales del Club Gastro Japo sumarán contenidos exclusivo sobre gastronomía, cultura japonesa y contará con la participación especial de grandes referentes culinarios, reconocido como Embajador Gastronómico por el Gobierno del Japón quien promete una Master Class sin precedentes. Además, habrá un reconocimiento especial a Chie Utsumi y Kozo Kitayama, por su trayectoria y aporte a la difusión de la gastronomía, a través de su recordado local gastronómico, el emblemático Restaurant Kitayama del Barrio de Belgrano.
La Gastro Japo Food Week es una manera de acercarse a Japón y a su milenaria cultura a través de sus sabores, y a la vez apoyar a todos los emprendedores gastronómicos que ponen su corazón día a día para llevar lo mejor de la gastronomía a casa.
Pronto, más novedades a través de las redes del Club Gastro Japo!

GASTRO JAPO FOOD WEEK
¿QUÉ ES? La tercera edición consecutiva de la semana de la gastronomía japonesa que ofrece menúes especialmente diseñados para pedir y disfrutar tanto en casa como en los restaurantes participantes. Y un evento street food en el Jardín Japonés.

¿DÓNDE y CÓMO? Participan restaurantes y deliveries de la ciudad de Buenos Aires, Prov. de Gran Buenos Aires, Cordoba, Rosario, Viedma, Misiones entre otras. Cada restaurante tendrá una propuesta diferente para pedir telefónicamente y retirar personalmente o vía delivery. Se podrá encontrar detalles de cada lugar y menú en clubgastrojapo.com.ar

¿CUÁNDO? Food Week: Del 25 de agosto al 1 de septiembre de 2021. – Gastro Japo Street Food Edition – en Jardín Japonés: Miércoles 25 de agosto, con entradas limitadas y venta anticipada.

Organizan: Club Gastro Japo y THET Studio
Auspician: Embajada del Japón en Argentina y el programa #BACapitalGastronómica
del GCBA.

IG: @ClubGastroJapo
Tw:@ClubGastroJapo
YT: Club Gastro Japo
#GastroJapo2021
Web: clubgastrojapo.com.ar

#ClubGastroJapo #ComidaJaponesa #CocinaJaponesa #Irasshaimase

Es un género que ha ido cobrando vigor, especialmente en las últimas décadas con el aporte de autores que han tomado elementos de la novela policial clásica y del policial negro, mostrando escenarios y un espíritu que resalta lo autóctono japonés.

La prosa de estas obras tiene un cariz más sosegado que el del policial negro occidental.

No obstante pueden verse pasajes realmente sórdidos, ajustados a desarrollos temáticos variados como lo pueden ser el erotismo, la venganza, el crimen pasional y la crítica social como reflejo de los vicios del bajo fondo de las grandes urbes. Inclusive se advierte cierto lirismo en algunos autores. Como si en un delicado jardín japonés, en contraste con lo colorido, apareciese un hecho de sangre. También aparece el conflicto familiar a raíz de la incomunicación de los tiempos modernos.

Podemos citar algunos autores de relieve como OKAMOTO KIDO, nacido en 1872, creador del detective Hanshichi, una especie de Sherlock Holmes japonés. Este autor maneja un juego deductivo al estilo de Conan Doyle, para la resolución del enigma alrededor del cual gira la trama de la obra. Sus obras ofrecen un retrato del Japón imperial, con sus costumbres y creencias.

EDOGAWA RANPO, nacido en 1894, fue el impulsor de la Asociación japonesa de Escritores de misterio. Es notable su obra RELATOS JAPONESES DE MISTERIO E IMAGINACIÓN. En sus obras abundan el terror y la sensación de desasosiego.

Edogawa Ranpo. Fuente: Wikimedia Commons. Fecha de publicación: 1950.

MASAKO TOGAWA, nacida en 1933, también cantante y actriz nos ofrece una obra en la que se habla de las consecuencias del comportamiento humano, como en LADY KILLER y LA LLAVE MAESTRA.

Las obras de NATSUO KIRINO, nacida en 1951, se caracterizan por una brutalidad extrema y por la defensa de las mujeres. Ha ganado importantes premios en Japón con obras como CRÓNICAS DE UNA DIOSA Y GROTESCO, que tuvieron gran repercusión en EE.UU y España.

KEIGO HIGASHINO, nacido en 1958, empezó a escribir novelas policiales cuando trabajaba como ingeniero en la década del ‘80. Es autor de LA DEVOCIÓN DEL SOSPECHOSO X, en donde la trama, además de presentar un enigma criminal, habla de las desigualdades sociales de Japón. Vendió más de 2 millones de ejemplares.

Con sus peculiaridades y sus atmósferas tan cuidadas, que van desde lo poético a lo sórdido, la literatura policial japonesa halla en el policial negro japonés un nuevo modelo, que si bien toma elementos clásicos, no va en desmedro de un color local y atiende también a las tradiciones del país.

Juan Parro, autor de la nota.

Por Juan Parro

JUAN ROBERTO PARRO nació en Buenos Aires en 1965. Es Técnico en comunicación social, periodista y escritor. Es autor de dos libros de poesía, “Esmaltes en fuga” y “El acecho de tu nombre”. Colaboró con medios literarios del país y del exterior.

Siempre agradezco cuando puedo ir al cine y disfrutar de una película animada, más si es japonesa, porque ese país logró despegarse de la animación occidental a la que suelo estar acostumbrado. Si bien la película me dio lo que esperaba, me dejó algunas cosas más.

Con una narrativa clásica, es una historia que por momentos me hacía replantear si estaba en lo correcto y si la misma es clara y concisa. Esta película me habla de los vínculos que tenemos y transmite calidez, la misma que Ruka siente cuando Umi toma su mano.

El arte por momentos me recuerda al de Masaaki Yuasa y me regala uno de mis fetiches que son escenas en blanco y negro en donde puedo sentir que estoy viendo una página del manga dibujada por Daisuke Igarashi, su creador, acompañado por una banda sonora que para mi oído al que le cuesta escuchar, se plantó, sumado a los sonidos de animales y del mar con los que cierra su ending Umi no Yurei, escrito e interpretado por Kenshi Yonezu.

Fuente: Madness Entertainment

Si algo brilla, es porque desea ser observado

Esta película me contó la historia de una niña que se pierde en un inmenso océano y busca el lazo que la regrese a la tierra con sus afectos; de la calidez que esos afectos nos brindan y cómo ellos brillan para que ella (y para que nosotros) no nos perdamos en el inmenso océano de la vida.

Fuente: Madness Entertainment

Ficha

Título: El espíritu del mar (Kaiju no Kodomo)

Basada en el manga del mismo nombre de Daisuke Igarashi.

Producción: Studio 4C Eiko Tanaka

Director: Ayumu Watanabe

Duración: 111 minutos

País: Japón

Idioma: Japonés

Por Gabriel Conversano

Estudiante de artes audiovisuales y autodidacta de comunicación, apasionado por la cultura japonesa. Entre sus intereses, se encuentran la historia y antropología, los medios audiovisuales y el entretenimiento audiovisual.