Durante su estadía, la ministra Mondino mantendrá conversaciones cruciales con su par japonés, Yōko Kawakami,abordando una amplia gama de temas, desde la profundización de las relaciones bilaterales hasta el análisis de la situación regional y global en cuanto a las inversiones e interambios economicos.  Estas reuniones serán complementadas por encuentros con instituciones clave como la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) y la Organización de Comercio Exterior de Japón (JETRO), así como con empresarios locales en busca de oportunidades de colaboración hasta un encuentro de Business Matching, los cuales están preparados a cargo de la Embajada de Argentina en Japón encabezada por S. E, Embajador Rubén Tampone.

En esta gira, destaca la presencia

de Mariana Cortés, la visionaria diseñadora y directora de Juana de Arco, una marca argentina que ha dejado una huella distintiva en la escena de la moda japonesa durante más de dos décadas. Mariana ya ha estado activamente comprometida con los fanáticos japoneses en la tienda insignia de Juana de Arco en Aoyama, Tokio, compartiendo la rica cultura y arte latinoamericana, influencias artísticas de ñandutí de Paraguay y el icónico legado de Frida Kahlo de México.

Además de su éxito en la moda, Cortés es reconocida por su compromiso con la responsabilidad social empresarial y la sostenibilidad desde los inicios de su carrera. Su contribución a la revitalización del área de Palermo Viejo en Buenos Aires, conv

irtiéndola en una zona  vibrante epicentro de moda y arte, que se denomina Palermo Soho hoy, que atrae a visitantes nacionales e internacionales, la distingue como una pionera en su campo desde 1998.

Según el comunicado de prensa de la cancillería japonesa, Japón considera a Argentina como un socio estratégico con quien comparte valores y principios fundamentales. Además se estima que esta visita contribuya a profundizar los lazos de amistad, que se han establecido desde hace más de 25 años.

En particular, la promoción de la iniciativa WPS (Women, Peace, and Security) por parte de la Ministra Kamikawa resuene con el compromiso de Mondino con la igualdad de género y la paz global con el lema de WPS (las siglas de Women, Peace, and Security, en español, mujeres,paz y seguridad), por lo tanto, la vista de su par argentina es tan oportuna para fortalecer el vínculo.

Se espera que esta visita no solo fortalezca los lazos bilaterales sino que también abra nuevas vías para una cooperación recíproca beneficiosa entre ambos países.

3月21日から23日まで、ディアナ・モンディーノ・アルゼンチン共和国外務・通商・宗務大臣が、外務省賓客として訪日します。昨年2023年12月にミレイ大統領が就任し、新政権が発足してから、アルゼンチン政府要人として初めての日本訪問になります。

滞在中、上川陽子外務大臣と会談及びワーキング・ディナーを行い、二国間関係や地域・国際情勢等について意見交換を行う予定です。そのほか、JICAやJETRO他の表敬訪問、またビジネスミーティング、マッチングを行う予定です。帯同企業の中には日本展開20年以上のアルゼンチンデザインのJuana de Arco のデザイナー及び社長のマリアナ・コルテスがいます。マリアナ氏は先に到着し数日前から東京ホォアナデアルコ青山店で精力的にファンと交流会を実施しており、パラグアイのニャンドゥティやメキシコのアーティストフリダ・カーロというデザインコンセプトを直接伝えています。また、企業の社会責任や持続可能性な衣料という起業時の理念を貫き、また現在は内外の観光客が集うパレルモソーホーというファッションとアートというショッピングエリアをブエノスアイレスで形成した先駆者の一人です。

アルゼンチンは、日本と価値や原則を共有する「戦略的パートナー」であり、2023年には修好125周年を迎えています。また特に上川大臣はWPS（女性、平和、保障）という国際概念を推奨している折、同じ女性外務大臣同士、さらなる友好関係の絆を深めることが期待されます。

Nota: Tomoko Aikawa

Tomoko Aikawa es Licenciada en Estudios Latinoamericanos y Lingüística hispánica y es Especialista en Gestión Logística, Calidad, y Comercio Internacional con orientación en alimentos. También es intérprete, traductora, profesora de japonés y español. También es periodista y corresponsal de medios japoneses. Oriunda de Hiroshima. Es Embajadora de Hiroshima por la paz. Es Asesora Internacional de la Red de Alcaldes por la Paz (http://www.mayorsforpeace.org/), dirigida por el Intendente de Hiroshima mediante la Fundación Sadako https://www.facebook.com/fundacionsadako/

El 1 de diciembre se realizó asimismo la Ceremonia de Cierre del 120º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países, donde el Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, y el Presidente argentino Mauricio Macri se reunieron, con la presencia de autoridades e invitados especiales allegados a Japón y su colectividad.

En una reunión con el vocero del Primer Ministro Abe, el Sr. Takeshi Osuga, se pudo ampliar más sobre los temas tratados en el acuerdo de inversión.

El Tratado firmado bajo el título “ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y JAPÓN PARA LA PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LA INVERSIÓN”, expresa el deseo de construir un sistema económico libre y abierto, teniendo a Argentina como socio estratégico. Abe manifestó que se está progresando en los esfuerzos para promover la inversión comercial entre los dos países, no sólo con este acuerdo sino con futuras negociaciones, así como con la apertura del mercado japonés para importar carne bovina argentina.

Asimismo, el JBIC (Banco Japonés de Cooperación Internacional) y NEXI (agencia japonesa de seguros de exportación e importación) firmaron contratos para establecer líneas de crédito al Banco de la Nación Argentina (de unos US$60.000.000), con el objetivo de contribuir al desarrollo de la infraestructura argentina con la tecnología japonesa.

Esto último se realizó en el marco del Proyecto OVOP (“One Village, One Product”), que tiene como misión brindar una solución para reducir la pobreza en las zonas rurales y mejorar la calidad de vida de los agricultores y campesinos.

Abe también señaló que en diversas áreas la inversión de las empresas japonesas en Argentina está progresando. En una entrevista, el Primer Ministro de Japón mencionó que se duplicaron las empresas japonesas instaladas en Argentina, superando las 100.

Por último, Abe recalcó el apoyo que desea brindar a Argentina, quien será sede en 2023 de la Exposición Mundial, regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE). Japón también será sede de esta Feria Mundial en el 2025, en Osaka.

Cabe destacar que el año que viene Japón será sede del próximo G20 y entre los desafíos que enfrentan muchos países, Abe mencionó el envejecimiento de la sociedad, la energía y los problemas ambientales: “Queremos tomar la iniciativa en los esfuerzos para superar estos desafíos en común que muchos países pronto enfrentarán”, expresó.

La Cumbre de Líderes para Japón comenzó el jueves por la noche cuando el primer ministro Shinzō Abe arribó al Aeropuerto de Ezeiza junto con su esposa, la primera dama Akie Abe, y toda la comitiva que incluyó a ministros del gobierno japonés.

El viernes arrancó oficialmente la Cumbre del G20 en el predio de Costa Salguero donde el presidente argentino, Mauricio Macri, recibió a cada uno de los representantes de los países miembro para el saludo oficial y tomarse la foto familiar, seguido de la sesión plenaria.

A la tarde-noche, los líderes y sus acompañantes asistieron a un evento cultural en el Teatro Colón, uno de los grandes íconos de la ciudad de Buenos Aires. Allí, fueron agasajados con un espectáculo cultural que contó con 84 bailarines en escena, 75 músicos en vivo y artistas invitados. Luego participaron de la cena oficial que incluyó platos típicos argentinos y una selección de vinos de diferentes zonas vitivinícolas del país.

ENCUENTRO ABE-MACRI

El sábado fue el día más importante para la comitiva japonesa, ya que después de una nueva sesión plenaria, el primer ministro Abe se reunió con el presidente Macri en el Centro Cultural Kirchner donde se cerró oficialmente el 120º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.

«Me gustaría felicitar desde el corazón al Presidente Macri por su tremendo liderazgo durante la Cumbre G20», dijo Abe. «Me alegra mucho asistir al evento de clausura para celebrar el centésimo vigésimo aniversario de nuestra relación diplomática», agregó.

Al igual que en su visita oficial del 2016, aseguró que Argentina es un socio estratégico con quien Japón trabaja para construir un sistema económico internacional libre y abierto. Pero no sólo se refirió a los negocios, sino que también recordó la inmigración japonesa.

«Los testigos de nuestra amistad histórica están presentes hoy como el Sr. Yoshio Shinya, nieto del primer inmigrante que abordó la Fragata Sarmiento que hacía escala en Yokohama hace 120 años, apenas un año después de la firma de nuestro Tratado de Amistad, Comercio y Navegación». Asimismo, los dirigentes de varias organizaciones como la profesora Maria Kodama de la Fundación Internacional Jorge Borges y la diputada Alicia Terada también asistieron al evento.

Fuente: https://www.facebook.com/Emb.jp.ar/videos/1903025339752865/

LA COMUNIDAD NIKKEI

«Durante la larga historia de nuestra inmigración, la comunidad nikkei ha superado muchas dificultades, guardando en su pecho el orgullo de ser japonés«, recordó. «Hoy muchos de ustedes están muy activos en varias esferas de la sociedad, ganando el respeto de la comunidad argentina«, manifestó el líder nipón.

Expresó un profundo respeto a a los nikkei, quienes, a través de sus esfuerzos, construyeron “puentes” que unen a los dos pueblos. También sostuvo un sincero agradecimiento a la comunidad argentina por haber convivido armoniosamente con los aproximadamente 65 mil descendientes de japoneses.

Durante este año se llevaron a cabo más de 300 eventos conmemorativos: «Me agrada inmensamente que los intercambios entre los dos pueblos hayan avanzado tanto, involucrando a la comunidad nikkei, el mundo cultural y de deportes, entre otros», expresó.

NEGOCIOS Y ECONOMÍA

«En lo económico, el número de empresas japonesas en Argentina se duplicó en tres años, lo cual es una muestra de la confianza sobre la administración de presidente Macri. Cabe recalcar que las inversiones están aumentando también», informó Abe.

La firma del tratado de inversiones, el acuerdo en principio del tratado tributario, el levantamiento mutuo de restricciones sobre la importación y exportación de carne de res son algunos de los logros importantes este año que destacó el mandatario.

LA RELACIÓN DE JAPÓN CON EL CONTINENTE AMERICANO

Con el objetivo de cooperar codo a codo con América Latina y el Caribe, se creó hace cuatro años la iniciativa llamada «tres juntos: progresar juntos, liderar juntos e inspirar juntos». Señaló que «gracias a ello, se ha podido construir una relación muy fructífera».

«Como el paso siguiente, me gustaría proponer una iniciativa incluso más ambiciosa, la cual llamaremos la Iniciativa para aumentar la conectividad entre Japón y América Latina y el Caribe«, comunicó Shinzō Abe.

Para esto habrá tres pilares: El primero es el «reforzamiento de la conectividad económica (…) Vamos a avanzar juntos para mantener y reforzar el sistema económico libre y abierto que ha beneficiado tanto a Japón como a América Latina. Impulsaremos medidas como los tratados de inversión para que las empresas japonesas puedan contribuir a desarrollar las cadenas de valor. En este sentido, las infraestructuras de calidad servirán como bases para el desarrollo sostenible», anunció.

El segundo pilar es el “reforzamiento de la conectividad de valores”. Japón y América Latina son beneficiarios del orden internacional basado en principios fundamentales como la libertad, democracia y el imperio de la ley. El orden marítimo libre y abierto es otro elemento importante. «Con el mayor intercambio de alto nivel, vamos a liderar los esfuerzos en pro de este orden internacional que se enfrenta a numerosos desafíos», sostuvo el premier.

El último pilar es el “reforzamiento de la conectividad de sabiduría”. Para resolver los principales temas de los Objetivos del Desarrollo Sostenible (SDGs) como el medio ambiente, la pobreza, la seguridad, la salud o el envejecimiento social hace falta contar con los conocimientos que van más allá de una sola región. Japón, por su parte, cuenta con una vasta experiencia en hacer frente a tales temas como la tecnología informática y de comunicación (ICT) o la prevención de desastres.

Explicó que, como socios estratégicos que comparten 120 años de amistad, Japón y Argentina son más que capaces de colaborar de una manera multifacética.

«Concluyo mis palabras haciendo votos a que nuestros lazos de amistad se vuelvan aún más fuertes en los siguientes 120 veinte años«, finalizó.

Luego del discurso, los funcionarios y el público pudieron disfrutar de algunos espectáculos tradicionales de Argentina así como también de Japón.

Ese mismo día, la primera dama visitó el Instituto Argentino Japonés Nichia Gakuin, donde fue recibida por las autoridades del colegio. Primero firmó el Libro de Oro en la biblioteca de la institución para luego ver una clase de idioma japonés durante un rato. Más tarde, fue agasajada con demostraciones de Taiko, Kendo, el Coro Nichia Gakuin y el Tokio Gorin Ondo, la canción y baile oficial de los próximos Juegos Olímpicos Tokio 2020.

La comitiva japonesa dejó el país el domingo a primera hora de la mañana con destino hacia Uruguay y Paraguay. Allí, Shinzō Abe se reunió con los presidentes Tabaré Vázquez y Mario Abdo Benítez e incluso tuvo un encuentro con representantes de las comunidades nikkei-japonesas antes de partir nuevamente rumbo a Japón que se prepara para ser sede de la próxima reunión del G20 en 2019.

Fuente: Embajada del Japón en la Argentina, Presidencia de la Nación, G20 Argentina 2018

La jornada estuvo organizada por JETRO (Japan External Trade Organization) en colaboración con la Embajada del Japón en Argentina, y contó con la presencia de autoridades y empresas de ambos países.

Este año se dio la noticia de la apertura del mercado de ambos países para recibir carne Wagyu en Argentina, y carne bovina y ovina patagónica en Japón. Es un hecho histórico para ambos países, cuestión que resaltó Toshio Kii, Director General de JETRO de Buenos Aires,  quien también expresó su agradecimiento a las empresas relacionadas en el rubro que hicieron posible el encuentro y demostración de ese día.

Por su parte, el Presidente del Comité de Promoción de Exportaciones de carne Wagyu de Japón, Sr. Toshiaki Namba, expresó que tiene muchas expectativas de poder disfrutar de la carne argentina cuando regrese a Japón. Al mismo tiempo, deseó que todos los presentes pudieran disfrutar del especial sabor de la carne Wagyu: “Es mi deseo de que los comercios gastronómicos aquí en Argentina puedan incorporar esta carne wagyu como parte de los ingredientes del menú gastronómico”.

A continuación, el chef Federico Heinzmann preparó diferentes platos con carne wagyu para degustar y explicó algunas de sus características a tener en cuenta cuando se cocina: “El wagyu es el final de tradición, historia, cultura. Lo primero que entendí es que es un producto terminado (…) no hay que agregarle nada. Con un poco de sal es suficiente para obtener un extraordinario sabor”.

En una entrevista al chef, le preguntamos cómo se sintió al ser convocado para una ocasión tan importante como la que se vivió el jueves: “Es una responsabilidad muy grande. (…) Cuando uno descubre Japón, se toma su tiempo para expresar y contar ese vínculo, entonces uno se siente más confiado para poder hacerlo. Como conozco bien el wagyu, es bueno poder volver a esta carne que tanto me gusta”, comentó.

Respecto a esta apertura para recibir wagyu, Federico contó que es algo que “nos debíamos”, con el gusto que se tiene en el país por la carne. En los últimos tres años, muchos argentinos han podido viajar a Japón, por lo que ya pueden tener un acercamiento a este producto.

La preparación de esta carne, sin embargo, va a ser un desafío, ya que no muchos cocineros argentinos la han podido trabajar: “Los chefs argentinos tenemos que entender que este producto es único y diferente, y que hay que dedicarle tiempo”, resaltó.

Durante la jornada estuvieron presentes también el Ministro de Agroindustria, Sr. Luis Miguel Etchevehere, y el Viceministro de Japón, Sr. Atsushi Nonaka, del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca.

En una entrevista con el Viceministro, nos comentó que había una gran posibilidad de que, a partir de ahora, más importadores argentinos se interesen por la carne wagyu.

“El consumo de carne en Argentina es seis veces mayor que el consumo de carne en Japón. Diferenciando las carnes, en el asado se va a poder utilizar la carne argentina, pero para otros platos como el shabushabu o sukiyaki se puede aprovechar la carne wagyu, y es por eso que creo que la demanda va a ser activa y sostenible”, manifestó el Sr. Nonaka.

Respecto a la apertura del mercado japonés para recibir carne argentina, comentó que cuando tuvo oportunidad de probarla, le pareció excelente. Pero, según expresó, hay que tener en cuenta que el consumidor japonés ya tiene un mercado diferenciado para la carne procedente de Australia y de Estados Unidos, además de la japonesa: “La competencia va a ser muy difícil, por eso es importante hacer una buena campaña de promoción, pero tiene muchas posibilidades de ser aceptada para su consumición”, concluyó.

Tras su paso por la ciudad de San Pablo, Brasil, donde habló en la recientemente inaugurada Japan House, viajó a Buenos Aires por pedido del Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, Jorge Faurie, a quien le sorprendió que el nombre del Canciller japonés fuese igual al último Ministro que visitó la Argentina hace 24 años. «Tuve que decir: ‘Ministro, por supuesto que es Kōno. Él es mi padre'», broméo.

En su discurso durante su estadía en Brasil, recordó que este año se cumplen 110 años de la inmigración japonesa al país sudamericano, en el cual viven actualmente 1.9 millones de nikkei, aproximadamente el 90% de todo el continente americano. Mientras que en Argentina se cumplen 120 años del inicio de relaciones bilaterales y de amistad.

Varios temas a tratar en la agenda

Una vez llegado a la Argentina, se reunió con los demás cancilleres que forman parte del Grupo de los 20 y consideró que este evento es muy importante porque Japón presidirá el del año que viene. Además, ratificó el apoyo al país para preparar el traspaso.

En la conferencia de prensa habló sobre el multilateralismo y la gobernancia global. «Apoyamos la importancia del multilateralismo en las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad de las Naciones. Queremos empezar de forma escrita las conversaciones de la reforma», aseguró.

«El segundo punto es la eliminación de las armas y la desnuclearización. Es necesario construir un sistema para identificar los propietarios de armas químicas. Para eso debemos fortalecer la importancia del CPTPP», agregó.

Mientras que el tercer tema a tratar será en contra de las corrupciones. «Damos la bienvenida al gran trabajo que la Argentina realiza con mucha importancia para encontrar reformas y soluciones a estas problemáticas», reconoció.

Finalmente, otros problemas que azotan al mundo en estos últimos tiempos, como el cyber-terrorismo y el cambio climático, son pieza clave para Japón. «Es algo muy grave y por eso creemos que es necesario la cooperación internacional junto al Acuerdo de París, al cual le damos mucha importancia», manifestó.

Su reunión con Mauricio Macri

Además de responder las preguntas de los periodistas y de encontrarse con la comunidad nikkei en el Centro Okinawense, el Canciller del país nipón se reunió con el presidente argentino en donde reforzó la visión que tiene Japón frente a la política económica y de libre comercio que se quiere llevar a cabo entre los dos estados.

«Como este año cumplimos 120 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y Argentina seguiremos estrechando los lazos de estos nexos estratégicos y económicos que tenemos entre nuestros países», comentó. Actualmente hay un acuerdo de inversiones firmado que, según Kōno, es el punto para continuar trabajando y fortaleciendo la relación económica.

Por su parte, a Macri le interesa un proyecto de origen japonés que ya fue aplicado en otros lugares llamado «un pueblo, un producto». Los productos pueden ser, entre otros, agropecuarios, pesqueros, culturales, turísticos o artesanales, y requieren características de originalidad y calidad; su elaboración, además de favorecer la identidad del sitio, debe ser social y ambientalmente responsable.

Intercambios culturales, deportivos y diplomáticos

Se trataron temas de amplificación en diferentes campos culturales, deportivos y diplomáticos. Uno de ellos es la continuidad de la Working Holiday, la VISA que vio la luz el año pasado para poder viajar a Japón y recorrerlo mientras se trabaja.

«Es un programa que existe para los jóvenes trabajadores de entre 18 y 30 años en el que pueden intercambiar experiencias profesionales», señaló. El año pasado fueron 50 personas durante 3 meses, sin embargo, este año será un período de 1 año por lo tanto aumentará la cantidad.

Por otro lado, expresó su interés en el ámbito deportivo, ya que este año se realizarán los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires y luego en 2020 serán los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio.

«Y no solamente en estas áreas ocurrirán los intercambios, sino que también entre Japón y Argentina últimamente se han dado muchas visitas a nivel de los jefes de gobierno», mencionó Kōno. En el 2016 el Primer Ministro Shinzō Abe visitó Argentina y el año pasado el Presidente Macri hizo lo mismo en Japón.

Este año el mandatario japonés arribará nuevamente a nuestro país en el marco de la cumbre de líderes por la G20 y el año que viene Mauricio Macri se trasladará una vez más al país asiático debido a la próxima reunión del Grupo de los 20.

La comunidad nikkei

Finalmente, el último punto que se tuvo en cuenta es la colectividad de descendientes de japoneses que se encuentra en el país austral (y en América). En Argentina hay alrededor de 65.000 nikkei. Es decir, el 3% de la región, ocupando el 5º puesto por detrás de Brasil, Estados Unidos, Perú y Canadá.

«Ellos tienen el rol de ser puente para las relaciones entre Argentina y Japón. Estamos muy agradecidos a esta comunidad que siempre contribuyó de esta forma para mejorar los vínculos entre países tan distantes», finalizó.

Tarō Kōno continuará su gira oficial en el continente americano cuando aterrice en México para finalizar en Washington, Estados Unidos, donde se reunirá con el presidente Donald Trump.

En relación a la Reunión de Expertos que tuvo lugar en Japón tras la visita del Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, a la Argentina, ¿Cuál es la visión que tuvo la comisión sobre la situación actual de las comunidades nikkei en América Latina y el Caribe? ¿Qué temas se hablaron en vistas a reforzar las relaciones entre Japón y dichas comunidades? ¿Qué medidas concretas o métodos se discutieron?

Recientemente, fue presentado el informe de la Reunión de expertos referente a la colaboración con la comunidad nikkei de los países de América Latina y el Caribe y he recibido propuestas significativas para fortalecer aún más la colaboración con esta comunidad, que va cambiando a medida que se renuevan las generaciones. Se prevé que el contenido de dicho informe sea traducido al español y publicado.

Dado el cambio generacional dentro de la comunidad nikkei, nos han informado que, a la vez que el porcentaje de jóvenes pertenecientes a las agrupaciones nikkei decrece, los eventos organizados por los grupos nikkei, tales como los festivales, han logrado gran éxito con una numerosa afluencia de no descendientes. A partir de esta situación, como medidas concretas para fortalecer la colaboración, se mencionaron el apoyo al desarrollo de las agrupaciones nikkei, el fomento del interés sobre Japón en las nuevas generaciones, la promoción del desarrollo de los grupos de conocedores y aficionados de Japón, y la reactivación de las pequeñas comunidades Nikkei, entre otras.

Respecto al informe recientemente presentado, la Embajada de Japón explicará su contenido a la comunidad nikkei de cada localidad. Es mi deseo que esta oportunidad sirva para reactivar aún más el debate sobre la colaboración entre Japón y la comunidad nikkei de la Argentina.

Sabemos que ha asistido a la inauguración de la Japan House en la ciudad de San Paulo. La Japan House es de gran interés para la comunidad nikkei y los aficionados de Japón en nuestro país. ¿Nos puede contar sobre el objetivo de su inauguración y su impacto en la Argentina?

La Japan House, dando a conocer y transmitiendo los diversos encantos de Japón y de su correcta imagen, tiene como meta despertar el interés sobre Japón, además de ampliar el número de los conocedores de Japón y de sus aficionados locales.

Fue inaugurada durante la Semana Dorada de Japón (semana de feriados nacionales de mayo en Japón). A la ceremonia asistieron el Presidente de la República Federativa del Brasil, Michel Temer, junto a autoridades importantes, como el Gobernador del Estado de San Paulo, y el Intendente de la Ciudad, entre otros, lo cual da a entender la enorme expectativa que genera.

A su pre-inauguración acudieron más de 1.000 personas, incluyendo personalidades reconocidas de todas las áreas, y asistieron 15.000 personas al concierto conmemorativo de su inauguración. Las excelentes críticas de la exhibición realizada allí con el bambú como tema principal, los 3.000 a 4.000 visitantes diarios luego de su apertura al público, y su alta repercusión en los medios marcan un buen comienzo.

Si tuvieran la oportunidad, me gustaría que se acerquen a conocerla. A su vez, respecto a las actividades que se desarrollan en San Paulo, prevemos su difusión a través del sitio web, en español también. Una vez que consolidemos el éxito de la Japan House en San Paulo y establezcamos una base firme, es mi deseo ampliar este emprendimiento a la Argentina en principio y hacia otros países de Latinoamérica y el Caribe también.

Entrevista por Nahuel Murru y María Laura Martelli G.

En Argentina tenemos mucha admiración por la capacidad de desarrollo de Japón, su capacidad tecnológica, su método de trabajo. Creo que sería un socio ideal para la Argentina en esta etapa de desarrollo que estamos encarando (Presidente Mauricio Macri, conferencia de prensa, 8 de mayo de 2017).

También mencionó el objetivo de poder incrementar el comercio a corto plazo y de aumentar el turismo de Japón hacia nuestro país. Uno de los ejemplos mencionados fue la relación a través del fútbol que se tuvo durante muchos años, con técnicos y jugadores que visitaron el país nipón.

No dejó de destacar la importancia de las empresas japonesas para que puedan apostar por Argentina e invertir en ella: “Hay muchos grandes conglomerados con los que tenemos relación hace muchos años. Ellos conocen el país y saben que las reglas del juego son claras y que hay transparencia (…) Espero que todos se animen a invertir en el país”, manifestó.

Antes de finalizar la conferencia, pudimos preguntarle cuál es la imagen que tiene del país del sol naciente, a lo que respondió que es un gran admirador del pueblo japonés. Y a continuación mencionó que trabajando en la industria automotriz pudo acercarse a ellos y conocer el «kaizen», en sus palabras, la expresión más clara de la idiosincrasia japonesa, en el sentido de la superación, el esfuerzo, y el tratar de mejorar todos los días: “Y por eso quiero que tengamos un nuevo nivel de integración entre Japón y Argentina porque a nosotros nos va a venir muy bien ese aporte cultural y esa forma de ver la vida que tiene el pueblo japonés”.

Los fondos donados serán destinados a la compra de un mamógrafo que será de utilidad para la detección temprana y tratamiento del cáncer de mama.

La ceremonia de firma se llevó a cabo entre la Sra. Sara Grillo de Arriola, Presidenta de la Asociación Cooperadora del Hospital Geriátrico Juana Francisca Cabral y el Encargado de Negocios a.i de la Embajada del Japón, Satoshi Hishiyama.  También estuvieron presentes las autoridades del Hospital, de la Asociación Cooperadora y  Lucas Shindoi, Presidente de la Asociación Japonesa de Corrientes que acercó este proyecto en apoyo a la comunidad.

Agradecimientos a la Embajada del Japón por la información.