Inicio » Mónica Hashimoto (página 3)

Mónica Hashimoto

Licenciada en Periodismo y Comunicaciones. Editora General de Alternativa Nikkei. Periodista, redactora colaboradora para Clarín, Diario Uno, La Plata Hochi, Urbano Nikkei. Traductora e intérprete de español/japonés - japonés/español para empresas como Nutral SA., Marubeni Argentina, Interlenguas, ZF Sachs Argentina, Toyota Tsusho Argentina, Master Trim Argentina. Traducciones para particulares.

Para qué preservar la historia

La Dra. Cecilia Onaha está encabezando el proyecto de reapertura del Archivo Permanente de Historia de la Colectividad Japonesa en la Argentina y por ese motivo, nos envió esta carta. El conocer la cultura de la cual provienen nuestros antepasados, nos permite saber por qué somos así hoy, y además nos dota del conocimiento de nuestra cultura de origen, para …

Leer más »

Teru teru bozu o la vida por un día sin lluvia

Un picnic, una excursión, un asadito, un casamiento, un evento al aire libre que se ve en peligro por una amenaza de lluvia, ¡qué bajón! Y a rezarle a San Pedro para que no llueva. En Japón, los chicos -y porqué no también los grandes-, recurren al “teru teru bozu” para neutralizar las posibilidades de que el anuncio del pronóstico …

Leer más »

El corazón de la escritura japonesa pasó por Buenos Aires

El maestro de caligrafía japonesa Ryuho Hamano estuvo en Buenos Aires por segunda vez como parte de la gira latinoamericana «El corazón de la escritura» que incluyó Brasil, Paraguay y Perú. Sensei Hamano se especializa en el origen de la escritura japonesa y en esta ocasión tomó los poemas del Manyōshū como punto de partida para explicar la sensibilidad estética …

Leer más »

Akira Takeuchi, un chef en ascenso

En mayo de 2013, Akira Takeuchi se integró a Alternativa Nikkei como colaborador con sus recetas tradicionales japonesas y sus platos originales. Hoy lo entrevistamos para saber qué es de su carrera gastronómica y su vida en Argentina.   Desde pequeño supo que le gustaba la cocina, hoy con jóvenes 31 años es chef de marca de Tea Connection, responsable de …

Leer más »

Animarse a la beca con espíritu emprendedor

Por segundo año consecutivo se realizó la charla informativa ¡Japón te espera! en la que los exbecarios del curso “Mejoras en la Administración de Negocios para Emprendedores y Futuros Administradores de Empresas”, comparten su experiencia para promocionar la beca y alentar a futuros postulantes a presentarse. Esta capacitación es uno de los tantos cursos becados que se otorgan a través …

Leer más »

Pasión que se refleja en imágenes

Entrevista a Ary Kaplan Nakamura “Mucha gente dice que en mis fotos ven relatos, historias. Supongo que tiene que ver con el hecho de haber estudiado cine. A veces cada foto es como el fotograma de una toma y varias fotos juntas parecen cobrar movimiento, sonar, hablar. No busco transmitir, busco capturar. A veces me desespera la idea de no …

Leer más »

Cine japonés en el BAFICI 17

El cine de todas partes del mundo que no se puede apreciar en la cartelera comercial está en la Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente de este año. Más de 400 películas se exhibirán del 15 al 25 de abril, entre ellas 4 películas japonesas. «La leyenda de la Princesa Kaguya» abrirá la serie de actividades gratuitas en el …

Leer más »

Por la memoria, para que se haga justicia

Detenidos desaparecidos nikkei no serán olvidados. Historias que enorgullecen, que entristecen, que te embroncan (cada vez más), historias que avergüenzan, que se desconocen, que se ocultan (cada vez menos), fueron protagonizadas por jóvenes nikkeis idealistas que no podían quedarse de brazos cruzados ante las injusticias sociales de su tiempo. Sin juzgar si estaban equivocados o no al adherir a las …

Leer más »

¡Japón te espera!

Este año también se ofrece la beca de JICA para personas con perfil emprendedor y/o administradores de empresas con pasaje y estadía pagados.   A fin de promocionar y alentar a más postulantes a presentarse a las becas otorgadas por JICA, los exbecarios relatan sus experiencias y cuáles son los contenidos del curso “Mejoras en la Administración de Negocios para …

Leer más »

A prepararse: temporada de «hanami»

Hanami en 5 simples pasos Para disfrutar de un buen hanami tienes que tener en cuenta estos 5 tips: Chequea el lugar del hanami: En esta temporada los medios de comunicación tanto diarios, TV como páginas web informan sobre las fechas en que se verá el hanami a pleno a todo lo largo de Japón. La temporada «alta» del hanami …

Leer más »