Inicio » Tag Archives: literatura japonesa

Tag Archives: literatura japonesa

Crítica de la novela “EL SUSURRO DEL DIABLO”

Adentrarse en la lectura de EL SUSURRO DEL DIABLO, de la promisoria escritora de misterio japonesa Miyuki Miyabe, es verse envuelto en una trama conformada por una serie de sucesos que mantienen en vilo al lector desde principio a fin. Manejada con una tensión narrativa admirable que no da tregua ni respiro, el suspenso es la nota más alta a …

Leer más »

HARUKI MURAKAMI, un recorrido por sus obras

Hablar del escritor japonés Haruki Murakami tal vez sea mencionar un universo en sí mismo con constelaciones de variada luminosidad. Oriundo de Kioto, nació el 12 de enero de 1949. Era el hijo único de Miyuki y Chiaki Murakami, quienes dictaban clases de literatura, y nieto de un sacerdote budista. En su formación cultural y de vida fue recogiendo diversas …

Leer más »

“Entre Sombras y Susurros”, una novela nikkei de alma

Siempre fui una lectora ávida, una de las grandes cosas que me han pasado en la vida fue haberme encontrado con los libros. Comencé a escribir a los nueve años, la tarea de unas vacaciones de invierno fue para mí un puente hacia las Letras. A los doce una amiga de séptimo grado y yo armamos lo que sería el …

Leer más »

Literatura escrita por mujeres japonesas: conferencia de Anna Kazumi

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se llevó a cabo la conferencia “Nada entre la luna y yo: literatura escrita por la mujer japonesa“, a cargo de la Prof. Anna Kazumi Stahl, presentando las obras claves de las autoras más influyentes en la historia de la literatura japonesa. La Prof. Kazumi comentó al inicio …

Leer más »

Uchida sensei: La Literatura y la Traducción

La mañana se esfuma en Plaza Roma, el edificio de cristal emite destellos que fascinan e ilusionan. Crece mi expectativa. La señora Tomoko Aikawa, alma máter de la Fundación Sadako ha hecho una convocatoria. La presencia de Akifumi Uchida sensei es todo un acontecimiento. El Centro Cultural de la Embajada de Nihon ha cedido un espacio. El profesor Uchida ha …

Leer más »

La tradición japonesa en el arte poético de Borges

La llegada de Jorge Luis Borges a la literatura de Japón a edad muy temprana, dejó en el escritor una huella que lo acompañó durante toda su vida. Su interés en profundizar en la narrativa de este hermoso país, lo llevó a cruzarse con “Los cuentos de Ise” (“Ise monogatari”), relatos escritos por autor desconocido hacia el año 980 inspirados …

Leer más »