El año tiene una división de veinticuatro estaciones, siendo el último el de frío extremo que comenzó el pasado 20 de enero y culminó el día de la celebración de Setsubun (el día anterior al comienzo de la primavera). Este período se denomina Daikan 大寒, gran frío o frío extremo, y donde suelen registrarse las temperaturas más bajas. En el …
Leer más »Nahuel Murru
Entre lo sagrado y los guerreros: La religión en el Heike Monogatari – Parte 2
Continuamos con este artículo, en el que exploramos cómo la religión se presenta de manera constante en el Heike Monogatari, la épica japonesa del siglo XIII que relata los eventos ocurridos a finales de la Era Heian (794-1185). Esta obra narra la lucha por el poder entre los clanes Taira (Heike) y Minamoto (Genji), así como la Corte Imperial, en …
Leer más »Entre lo sagrado y los guerreros: La religión en el Heike Monogatari – Parte 1
La religión en Japón ha ocupado una fuerte posición en la sociedad a lo largo de los siglos. El sincretismo entre la concepción originaria del Shintoísmo aunada al Budismo (y sus diferentes enfoques) proveniente del continente junto con otros pensamientos como el Confucianismo e incluso el Taoísmo moldearon en cada época al pueblo nipón desde los más altos estratos hasta …
Leer más »Oshōgatsu: El Año Nuevo en Japón
Cuando la luna llena de diciembre se alza sobre los tejados de Tokio, un halo plateado envuelve el aire frío de la noche. Las calles de Ōji se transforman en un pasadizo entre mundos, donde el tiempo humano se diluye y los susurros del folklore antiguo cobran vida. A lo lejos, una tenue luz danza entre los árboles del santuario …
Leer más »Fin de año en Japón: ¿cómo se celebra la Navidad?
En la mayoría del mundo, la Nochebuena y la Navidad se celebran el 24 y 25 de diciembre respectivamente, con una fuerte conexión religiosa basada en la natividad de Jesucristo, tal como se relata en la Biblia. Sin embargo, en Japón, la Navidad tiene un carácter diferente: no es una festividad religiosa como en los países occidentales, sino una celebración …
Leer más »Japón eligió el Kanji del año: 金 «Oro»
Como todos los 12 de diciembre (una fecha escogida por la forma en la que pueden leerse los números 12/12 (ii ji ichi ji, un juego de palabras para decir “un único buen carácter”), la Fundación del Examen de Aptitud de Kanji pregunta a los japoneses por un Kanji que represente al año. Este año se han recogido más de …
Leer más »Florencio Varela: Una gran iniciativa de la Asociación Japonesa
Hace unos meses el mundo está viviendo un contexto muy complicado tras el avance la pandemia del nuevo Coronavirus COVID-19 y lamentablemente Argentina no es la excepción. Por eso, muchas instituciones y asociaciones municipales se han puesto a disposición para colaborar en lo que se necesite. La Asociación Japonesa Florencio Varela (AJFV) es una de estas entidades que prestará sus …
Leer más »«Hana», un libro que plasma el legado de nuestros antepasados
María Laura Higa, o «Lule», como le dicen sus conocidos, es diseñadora gráfica y hace unos años descubrió la ilustración gracias a Brenda, una gran amiga. Al principio quiso compartir los relatos de su abuela con su familia pero fue más allá que ese simple deseo. Y es que esas vivencias pasaron a ser plasmadas en «Princesa Hana: La vida …
Leer más »Día de San Valentín en Japón: una curiosa forma de celebrarlo
Se acerca un nuevo Día de los Enamorados en todo el mundo y en esta nota te contamos cómo se celebra San Valentín (バレンタインデー) en Japón, un país sin tradición religiosa cristiana pero que tiene arraigada esta festividad hace más de medio siglo. El primer acercamiento a esta festividad fue en 1936 cuando la empresa de pastelería Morozoff de Kobe …
Leer más »Bon Odori, un clásico festival japonés presente en Argentina
Alrededor del mundo se celebran fiestas como el Halloween o el Día de los Muertos en las que se cree, las almas de los ancestros regresan durante un corto tiempo para pasarlo junto a sus seres queridos. Japón no es la excepción y es por eso que existe el Obon (お盆), una festividad tradicional nipona que tiene su origen en …
Leer más »