Inicio » Cultura (página 3)

Cultura

Ōmisoka: el fin de año en Japón

El 31 de diciembre todo el mundo celebra la víspera de Año Nuevo del calendario gregoriano. Japón lo adoptó en 1873 tras haber utilizado el calendario lunisolar en el cual el último día de cada mes se llamaba históricamente misoka (晦日). Originalmente “Miso” se escribía 三十que significa treinta haciendo referencia al día 30. El último día del duodécimo mes lunar …

Leer más »

Apreciación de los cerezos, momiji: “Hōjōki”

“Kamo no Chōmei, también llamado Kikudayu (1155-1216), nació en una familia de sacerdotes sintoístas al servicio (hereditario) del templo Kamo-jinja de Kioto. Su padre era nagi  (sacerdote sintoísta de bajo rango) de un templo adscrito al Kanio-jinja, llamado Tadashu-sha. Chōmei, poeta brillante, fue discípulo de Shun’e, hijo de Minamoto no Toshiyori, y sus poemas figuran en  el Shin-Kokinshu (Nueva antología …

Leer más »

Momijigari 紅葉狩りSalir hacia el campo, las montañas para apreciar la coloración de las hojas

Momijigari 「紅葉」siendo momiji: coloración de las hojas, y gari o kari 「狩り」 -una de las lecturas por separado-: cazar, recolectar frutos del bosque, frutas como uvas o frutillas, etc. Momijigari significa salir hacia el campo, las montañas para apreciar la coloración de las hojas. En el primer párrafo del artículo “¿Qué es Momijigari?”[1] se detalla la diferencia en la utilización del …

Leer más »

“Día del tofu”: los beneficios de sus nutrientes

El 2 de octubre se celebra en Japón el “Día del tofu”. El mismo fue establecido por la Asociación Japonesa de Tofu y la designación de ese día y mes tiene relación con un juego de palabras entre ambos. El tofu, un alimento con muchos nutrientes, es consumido por los japoneses desde antaño. Se cree que fue una misión japonesa …

Leer más »

Las virtudes de contemplar una bola de arroz: la luna

Dentro del año hay un día en que la luna está más clara y bella donde se la contempla en todo su esplendor. Ese día, de acuerdo al calendario antiguo era el 15 de agosto, teniendo en cuenta que antaño, el otoño abarcaba los meses de julio, agosto y septiembre. En nuestros días, habiendo adoptado Japón el calendario gregoriano a …

Leer más »

Estadía en Japón: descubriendo al japonés que llevamos adentro

Todos los días eran domingo Todavía me encontraba excitado y contento cuando llegué al aeropuerto internacional de Osaka, becado para hacer el posgrado en la Universidad de Kobe.  A la semana comencé el curso de nivelación de japonés. Con la rutina diaria de la     s clases se me había pasado la excitación y la alegría de las primeras …

Leer más »